1 00:00:47,090 --> 00:00:49,050 В следващите пет дни... 2 00:00:49,510 --> 00:00:51,300 Музан ще дойде. 3 00:00:57,680 --> 00:01:00,220 Използвай ме като стръв... 4 00:01:01,140 --> 00:01:03,940 и отряза главата на Музан. 5 00:01:07,690 --> 00:01:11,650 Какво те кара да мислиш така? 6 00:01:14,540 --> 00:01:15,990 Просто моята интуиция. 7 00:01:15,990 --> 00:01:17,410 това е всичко 8 00:01:18,040 --> 00:01:19,790 Без причина. 9 00:01:20,330 --> 00:01:23,880 Другите деца... няма да се съгласят... 10 00:01:23,880 --> 00:01:30,800 да ме използва като стръв. 11 00:01:31,670 --> 00:01:34,680 Ти си единственият, когото мога да помоля... 12 00:01:34,680 --> 00:01:36,180 Гьомей. 13 00:01:38,220 --> 00:01:41,560 Дори и да го обезглавите, той няма да умре. 14 00:01:43,650 --> 00:01:46,690 Единственото нещо, което може да унищожи Музан... 15 00:01:47,150 --> 00:01:50,820 най-вероятно е слънчева светлина. 16 00:01:51,820 --> 00:01:54,700 Ако не умре и след това ти си му разбил главата... 17 00:01:54,700 --> 00:01:57,030 ще бъдеш в... 18 00:01:57,580 --> 00:02:01,240 за продължителна битка, докато слънцето изгрее. 19 00:02:02,670 --> 00:02:03,790 разбрах. 20 00:02:05,340 --> 00:02:08,290 Ако това е вашето желание, Учителю. 21 00:02:11,710 --> 00:02:13,260 благодаря 22 00:02:19,100 --> 00:02:20,510 моля те... 23 00:02:20,890 --> 00:02:22,860 не позволявай повече... 24 00:02:23,190 --> 00:02:26,230 от скъпите ми деца умират. 25 00:02:26,610 --> 00:02:29,560 Това е моето желание. 26 00:02:47,750 --> 00:02:51,330 Значи мислиш, че си ме накарал в ъгъла? 27 00:02:53,140 --> 00:02:56,640 Всички сте на път да отидете право в ада! 28 00:02:56,640 --> 00:02:58,970 Убийци на демони! 29 00:02:58,970 --> 00:03:01,800 Тази вечер отивам на клане всеки един от вас! 30 00:03:06,850 --> 00:03:09,310 Ти си този, който отива в Ада, Музан! 31 00:03:09,650 --> 00:03:11,480 Няма да се измъкнеш, каквото и да става! 32 00:03:12,400 --> 00:03:14,360 Направи го тогава! 33 00:03:14,360 --> 00:03:16,320 Да те видим да опиташ... 34 00:03:16,700 --> 00:03:18,990 Танджиро Камадо! 35 00:03:21,570 --> 00:03:23,250 Напълно ще те победя... 36 00:03:24,790 --> 00:03:27,370 Музан Кибуцуджи! 37 00:03:38,970 --> 00:03:40,130 какво е това място 38 00:03:41,380 --> 00:03:43,730 Хоризонтално, вертикално, всичко е объркано! 39 00:03:44,560 --> 00:03:46,600 Построен ли е... 40 00:03:44,560 --> 00:03:46,060 УБИЙ 41 00:03:46,600 --> 00:03:48,310 с изкуството на кръвния демон на врага? 42 00:03:51,060 --> 00:03:53,320 аз не знам какво става около мен... 43 00:03:53,650 --> 00:03:56,070 но познавам г-жа Тамайо държеше Музан! 44 00:03:57,570 --> 00:03:58,450 но... 45 00:03:58,990 --> 00:04:00,780 кой знае колко може да издържи? 46 00:04:03,500 --> 00:04:05,160 Успокой се, Канроджи! 47 00:04:05,830 --> 00:04:07,160 Р-Точно! 48 00:04:07,540 --> 00:04:08,660 Остани с мен! 49 00:05:03,850 --> 00:05:07,140 Трябва да стигна до Музан възможно най-скоро и го победи! 50 00:05:08,140 --> 00:05:09,560 При първа възможност! 51 00:05:17,820 --> 00:05:18,860 Това е дъното! 52 00:05:19,530 --> 00:05:21,360 Ще ме убият, ако се блъсна в него! 53 00:05:21,360 --> 00:05:27,120 УНИЩОЖИТЕ 54 00:05:21,730 --> 00:05:25,950 Ще използвам движение, за да променя траекторията си и намерете за какво да се хванете! 55 00:05:29,450 --> 00:05:30,830 Аз съм извън равновесие! 56 00:05:30,830 --> 00:05:34,130 Налягането на падането пречи ми да се напрягам! 57 00:05:36,420 --> 00:05:37,300 РАЗРУШИТЕЛ НА ДЕМОНИ 58 00:05:58,650 --> 00:05:59,820 г-н Ги- 59 00:06:22,750 --> 00:06:23,970 добре ли си 60 00:06:26,050 --> 00:06:26,930 да 61 00:06:26,930 --> 00:06:28,430 Благодаря много! 62 00:06:30,260 --> 00:06:31,470 Ти ме спаси- 63 00:06:33,610 --> 00:06:34,770 Водно дишане... 64 00:06:34,770 --> 00:06:35,940 Първа форма... 65 00:06:36,310 --> 00:06:38,150 Водна повърхност Slash! 66 00:06:40,020 --> 00:06:41,060 Танджиро! 67 00:07:03,340 --> 00:07:04,760 - Дишане на вода... - Дишане на вода... 68 00:07:05,220 --> 00:07:06,340 Шеста форма... 69 00:07:06,590 --> 00:07:07,760 Трета форма... 70 00:07:09,720 --> 00:07:11,340 водовъртеж! 71 00:07:11,340 --> 00:07:12,760 Плавен танц! 72 00:07:20,730 --> 00:07:23,070 Г-н Гию е твърде невероятен. 73 00:07:23,410 --> 00:07:26,530 Той може да разбере и от най-малкото ми движение кой ход ще използвам. 74 00:07:26,530 --> 00:07:30,950 Тогава той отприщва своя собствена по някакъв начин това ни предпазва от порязване един друг. 75 00:07:31,280 --> 00:07:33,290 Той е невероятен! 76 00:07:33,710 --> 00:07:35,870 Какво се случва в ума му в момента? 77 00:07:38,620 --> 00:07:40,000 Това трябва да е... 78 00:07:40,500 --> 00:07:44,340 онази демонска база Шиназугава и Игуро спомена. 79 00:07:47,510 --> 00:07:48,930 Това означава, че... 80 00:07:48,930 --> 00:07:52,010 Сигурно Кибуцуджи ни е събрал всички тук... 81 00:07:52,010 --> 00:07:54,940 да унищожи Хашира и корпуса на убиеца на демони. 82 00:07:56,350 --> 00:08:00,480 От тук нататък, ще трябва да сме още по-бдителни. 83 00:08:01,020 --> 00:08:02,350 вярно! 84 00:08:03,400 --> 00:08:06,570 ПИТЕР ПАТЕР 85 00:08:04,030 --> 00:08:04,900 да вървим 86 00:08:04,900 --> 00:08:05,740 вярно! 87 00:08:28,340 --> 00:08:29,670 Змийско дишане... 88 00:08:29,670 --> 00:08:31,010 Пета форма... 89 00:08:38,230 --> 00:08:40,020 Плъзгаща се змия! 90 00:08:42,930 --> 00:08:45,070 Стойте далеч от Канроджи... 91 00:08:45,490 --> 00:08:46,690 мръсници! 92 00:08:48,530 --> 00:08:50,820 Г-н Игуро, вие сте толкова страхотен! 93 00:08:51,940 --> 00:08:52,900 наранен ли си 94 00:08:52,900 --> 00:08:54,040 Съвсем не! 95 00:08:54,040 --> 00:08:54,870 Хайде тогава. 96 00:08:54,870 --> 00:08:55,750 вярно! 97 00:09:16,560 --> 00:09:17,520 Токито! 98 00:09:24,820 --> 00:09:27,230 Това е огромна орда от демони. 99 00:09:27,230 --> 00:09:30,440 Изглежда, че са им дадени Правомощия на ниво по-нисък ранг. 100 00:09:30,820 --> 00:09:34,200 Те се използват, за да се опитат да ни изморят. 101 00:09:39,830 --> 00:09:41,540 Ами Учителя? 102 00:09:42,160 --> 00:09:44,500 Той продължи пред нас. 103 00:09:45,670 --> 00:09:47,960 Това беше благороден край. 104 00:09:49,340 --> 00:09:50,550 Майсторът... 105 00:09:50,960 --> 00:09:54,810 никога не би допуснал грешка като да позволиш на демон да го намери. 106 00:09:55,180 --> 00:09:56,850 Използвал ли е себе си като стръв? 107 00:09:57,850 --> 00:09:59,010 точно така 108 00:09:59,470 --> 00:10:02,560 Защото не му оставаше още много живот. 109 00:10:08,940 --> 00:10:10,400 майстор... 110 00:10:17,330 --> 00:10:19,160 Когато кръжах... 111 00:10:19,160 --> 00:10:21,280 между живота и смъртта... 112 00:10:21,280 --> 00:10:23,380 след атака на демон... 113 00:10:24,380 --> 00:10:26,710 Учителят беше до мен през цялото време. 114 00:10:28,920 --> 00:10:31,290 Той направи същото за всеки член на корпуса... 115 00:10:31,630 --> 00:10:33,680 в последните си мигове. 116 00:10:35,850 --> 00:10:37,550 Като баща. 117 00:10:39,510 --> 00:10:41,890 да аз знам 118 00:10:41,890 --> 00:10:47,400 УНИЩОЖИТЕ 119 00:10:42,720 --> 00:10:45,020 Музан не само взе брат ми от мен... 120 00:10:45,020 --> 00:10:47,400 но и баща ни. 121 00:10:48,270 --> 00:10:49,480 Проклет да е... 122 00:10:49,810 --> 00:10:50,900 Музан! 123 00:10:51,520 --> 00:10:53,870 Ще го измъча до смърт! 124 00:10:53,870 --> 00:10:56,160 Ще му покажа как изглежда адът! 125 00:10:56,820 --> 00:10:58,320 не се притеснявай 126 00:11:02,950 --> 00:11:05,960 Всички се чувстваме по същия начин. 127 00:11:12,920 --> 00:11:14,390 майстор... 128 00:11:16,890 --> 00:11:18,640 Не можах да те защитя. 129 00:11:34,320 --> 00:11:37,450 Нямате край за вашите долници. 130 00:11:40,660 --> 00:11:42,860 Покажи ми какво имаш! 131 00:11:42,860 --> 00:11:45,500 Ще убия всички до един от вас! 132 00:11:54,630 --> 00:11:55,800 идвам... 133 00:11:56,180 --> 00:11:57,510 през! 134 00:12:00,550 --> 00:12:02,800 Още падане, а? 135 00:12:04,310 --> 00:12:07,390 Озовах се на това лудо място без никакво предупреждение... 136 00:12:07,980 --> 00:12:11,560 но има цяла лодка с демони, така че е идеалното място... 137 00:12:12,390 --> 00:12:14,610 за да тествам резултатите от обучението си! 138 00:12:24,910 --> 00:12:26,370 какво е това място 139 00:12:26,620 --> 00:12:29,080 Това ли е централата на демоните? Къде са другите? 140 00:12:29,910 --> 00:12:31,120 Биг Брадър... 141 00:12:32,370 --> 00:12:34,630 Моля, пазете се и вие, Big Brother! 142 00:12:39,380 --> 00:12:41,090 Просто чух звук. 143 00:12:41,760 --> 00:12:43,850 Може да е някъде наблизо! 144 00:12:49,560 --> 00:12:51,430 Никога няма да му простя! 145 00:12:52,810 --> 00:12:53,940 Няма начин... 146 00:12:54,240 --> 00:12:56,440 ще му простя ли някога! 147 00:13:20,880 --> 00:13:22,920 Мирише на кръв. 148 00:13:31,640 --> 00:13:33,220 какво е това място 149 00:13:52,490 --> 00:13:54,670 Боже, има ли някой тук? 150 00:13:54,920 --> 00:13:57,880 ГОРНИ ДВЕ 151 00:13:55,500 --> 00:13:57,880 Леле, и ти си момиче! 152 00:13:58,750 --> 00:14:02,130 Изглеждаш толкова млада и вкусна! 153 00:14:02,960 --> 00:14:06,850 Ще трябва да благодаря на Nakime за това по-късно. 154 00:14:22,070 --> 00:14:23,530 Шинобу... 155 00:14:24,910 --> 00:14:27,240 Напуснете Корпуса на убиеца на демони. 156 00:14:28,780 --> 00:14:31,740 Знам, че се стараеш. 157 00:14:32,120 --> 00:14:34,920 Наистина даваш всичко от себе си... 158 00:14:35,790 --> 00:14:38,670 но Шинобу, вероятно ще... 159 00:14:43,930 --> 00:14:47,760 Искам да си щастлива като всяко нормално момиче... 160 00:14:48,510 --> 00:14:51,600 и живей докато остарееш. 161 00:14:52,760 --> 00:15:02,020 РАЗРУШИТЕЛ НА ДЕМОНИ 162 00:14:53,610 --> 00:14:54,730 Вие вече... 163 00:14:55,110 --> 00:14:56,520 направи достатъчно. 164 00:14:56,520 --> 00:14:57,730 не! 165 00:14:57,730 --> 00:14:59,400 Няма начин да се откажа! 166 00:14:59,400 --> 00:15:02,020 Ще ти отмъстя ако това е последното нещо, което правя! 167 00:15:02,020 --> 00:15:03,410 кажи ми! 168 00:15:03,410 --> 00:15:04,780 Как изглеждаше демонът? 169 00:15:04,780 --> 00:15:07,030 Кое копеле те хвана? 170 00:15:07,370 --> 00:15:09,490 Кажи ми, голяма сестро! 171 00:15:09,490 --> 00:15:11,410 Моля те! 172 00:15:11,410 --> 00:15:15,540 Никога не бих могъл да живея нормален живот след като някой ти направи това! 173 00:15:16,040 --> 00:15:17,420 Голяма сестра! 174 00:15:21,880 --> 00:15:23,430 Беше демон... 175 00:15:23,800 --> 00:15:26,680 който изглеждаше така, сякаш имаше кръв се изля на главата му. 176 00:15:28,220 --> 00:15:29,550 Е, добре... 177 00:15:29,890 --> 00:15:31,390 радвам се да се запознаем! 178 00:15:31,720 --> 00:15:34,100 Казвам се Дома. 179 00:15:34,560 --> 00:15:37,940 Каква прекрасна нощ. 180 00:15:39,150 --> 00:15:41,940 С безгрижна усмивка на лицето... 181 00:15:42,730 --> 00:15:46,450 той говори по спокоен, нежен начин. 182 00:15:48,320 --> 00:15:50,700 Н-Помогни ми... 183 00:15:50,950 --> 00:15:51,820 Моля, помогнете ми! 184 00:15:52,320 --> 00:15:54,080 Шшт! 185 00:15:54,080 --> 00:15:55,920 Не виждаш ли, че говоря? 186 00:16:01,120 --> 00:16:02,830 ти добре ли си 187 00:16:03,210 --> 00:16:05,590 Уау! Бърз си! 188 00:16:05,590 --> 00:16:07,300 Хашира ли си? 189 00:16:16,020 --> 00:16:17,850 О, не се притеснявай! 190 00:16:17,850 --> 00:16:20,140 Можеш просто да я оставиш там. 191 00:16:20,140 --> 00:16:22,600 Със сигурност ще я изям по-късно. 192 00:16:22,600 --> 00:16:23,860 Upsy-daisy. 193 00:16:25,650 --> 00:16:26,900 Оръжията... 194 00:16:27,610 --> 00:16:29,280 този демон владееше... 195 00:16:29,860 --> 00:16:32,530 бяха чифт остри ветрила. 196 00:16:35,370 --> 00:16:39,290 Аз съм основателят на вярата на вечния рай. 197 00:16:39,660 --> 00:16:43,210 Моята работа е да постигна блаженство с всички мои поклонници. 198 00:16:43,630 --> 00:16:46,510 Така че ще се уверя, че ще избера и това момиче чисто. 199 00:16:47,800 --> 00:16:49,630 този човек... 200 00:16:49,630 --> 00:16:52,380 е демонът, който уби по-голямата ми сестра. 201 00:16:53,480 --> 00:16:55,560 Блаженството на всички? 202 00:16:55,560 --> 00:16:57,140 Колко си заблуден? 203 00:16:57,560 --> 00:17:01,020 Това момиче нямаше желание и викаше за помощ. 204 00:17:01,020 --> 00:17:03,430 И нали затова я спасих? 205 00:17:03,740 --> 00:17:06,740 Това момиче вече не страда. 206 00:17:06,740 --> 00:17:10,190 Вече не изпитва болка и страх. 207 00:17:10,780 --> 00:17:13,660 Всички се страхуват от смъртта, нали знаете. 208 00:17:13,660 --> 00:17:16,540 И така, правя им услуга, като ги изям. 209 00:17:16,540 --> 00:17:19,120 Те продължават да живеят с мен. 210 00:17:19,120 --> 00:17:21,200 За цяла вечност! 211 00:17:21,750 --> 00:17:26,340 За да спася последователите си, приемам техните желания, тяхната кръв и тяхната плът... 212 00:17:26,340 --> 00:17:29,090 и ги ръководи... 213 00:17:29,090 --> 00:17:31,840 към все по-големи висоти. 214 00:17:32,090 --> 00:17:35,100 Не е възможно да си на здрав разум. 215 00:17:35,100 --> 00:17:37,390 Сигурен ли си, че си психически непокътнат? 216 00:17:37,390 --> 00:17:39,350 Наистина ме караш да искам да се запушвам! 217 00:17:39,850 --> 00:17:41,350 какво? 218 00:17:42,100 --> 00:17:45,860 Едва сега се срещнахме, но ти си ужасно враждебен. 219 00:17:45,860 --> 00:17:47,360 о! разбирам 220 00:17:47,860 --> 00:17:49,730 Ти нещастник. 221 00:17:49,730 --> 00:17:52,360 Сигурно си преминал през нещо непоносимо. 222 00:17:52,650 --> 00:17:54,160 Ще се радвам да слушам. 223 00:17:54,160 --> 00:17:55,870 Хайде, пусни всичко навън. 224 00:17:57,160 --> 00:18:00,160 „Непоносимо“ едва драска повърхността! 225 00:18:00,160 --> 00:18:03,450 Този, който уби голямата ми сестра, беше ти! 226 00:18:03,450 --> 00:18:06,170 Това хаори не звъни ли звънец? 227 00:18:06,590 --> 00:18:07,920 а? 228 00:18:19,720 --> 00:18:21,010 о! 229 00:18:21,010 --> 00:18:24,070 Имаш предвид това момиче кой е използвал Flower Breathing? 230 00:18:24,480 --> 00:18:27,270 Толкова нежно, мило дете! 231 00:18:27,730 --> 00:18:30,650 Тази, която не успях да изям защото слънцето изгря. 232 00:18:30,650 --> 00:18:31,900 Помня я. 233 00:18:32,190 --> 00:18:34,780 Наистина ми се иска да можех да я изям... 234 00:18:36,740 --> 00:18:38,200 Дишане на насекоми... 235 00:18:38,200 --> 00:18:39,870 Танцът на пчелното ужилване... 236 00:18:39,870 --> 00:18:41,080 Истинско трептене! 237 00:18:42,080 --> 00:18:45,540 Какъв поразителен тласък! Не можах да го спра с ръка! 238 00:18:47,630 --> 00:18:48,630 Изкуство на кървави демони... 239 00:18:50,790 --> 00:18:53,000 Замръзнал лотос. 240 00:18:53,850 --> 00:18:57,430 Мразовито е! Въздухът е толкова студен, имам чувството, че разкъсва дробовете ми! 241 00:18:58,640 --> 00:19:01,760 О, наистина си бърз! 242 00:19:02,510 --> 00:19:04,770 Но много лошо за теб. 243 00:19:04,770 --> 00:19:07,770 Тласъците не могат да убият демон. 244 00:19:11,310 --> 00:19:12,730 Това е врата. 245 00:19:13,110 --> 00:19:15,620 Трябва да отрежете главата. 246 00:19:15,620 --> 00:19:17,700 УНИЩОЖИТЕ 247 00:19:18,070 --> 00:19:20,410 Може да не успея да те убия с тласъците си... 248 00:19:20,820 --> 00:19:22,200 но какво да кажем за отровата? 249 00:19:27,080 --> 00:19:31,380 Сега ще разбера дали тази отрова ще работи на по-висок ранг. 250 00:19:32,380 --> 00:19:33,500 Голяма сестра... 251 00:19:34,180 --> 00:19:35,220 моля! 252 00:19:35,800 --> 00:19:36,930 Голяма сестра! 253 00:19:39,470 --> 00:19:40,890 това е... 254 00:19:41,220 --> 00:19:44,100 по-силна от отровата, която сте използвали... 255 00:19:44,100 --> 00:19:46,440 на Руй планина, нали? 256 00:19:47,520 --> 00:19:50,730 Така че те все пак обмениха информация. 257 00:19:50,730 --> 00:19:52,730 Отровата е нож с две остриета. 258 00:19:52,730 --> 00:19:56,490 Ти... се променяш измислицата за всеки демон! 259 00:19:56,490 --> 00:20:00,030 Това ми каза той! 260 00:20:07,330 --> 00:20:09,420 какво е това 261 00:20:09,420 --> 00:20:13,420 Изглежда, че неутрализирах отровата ти! 262 00:20:13,420 --> 00:20:14,800 Съжалявам за това! 263 00:20:14,800 --> 00:20:18,050 Въпреки че го използвахте само за мен! 264 00:20:19,220 --> 00:20:20,550 Този меч... 265 00:20:21,050 --> 00:20:24,310 Звукът, който издава когато обшиеш е уникално. 266 00:20:25,100 --> 00:20:28,440 Там ли сменяте отровата? 267 00:20:28,730 --> 00:20:31,190 Уау, това е забавно! 268 00:20:32,310 --> 00:20:34,990 Да се ​​отровиш е толкова забавно! 269 00:20:34,990 --> 00:20:36,820 Това е почти пристрастяващо! 270 00:20:37,110 --> 00:20:39,610 Смятате ли, че вашите следващата смес ще работи ли? 271 00:20:39,610 --> 00:20:41,490 Нека да опитаме! 272 00:20:47,910 --> 00:20:49,540 много добре 273 00:20:50,160 --> 00:20:51,790 Добре от мен. 274 00:20:51,790 --> 00:20:52,910 Все пак... 275 00:20:56,420 --> 00:20:59,510 Вече очаквах, че това ще се случи. 276 00:21:01,260 --> 00:21:03,260 Приключихте ли със смесването на новата си отрова? 277 00:21:03,260 --> 00:21:05,890 Готов съм, когато и ти! 278 00:21:09,560 --> 00:21:12,100 Знам, че ти казах да опиташ... 279 00:21:13,990 --> 00:21:17,150 но повтаряйки същия удар се чувства монотонен. 280 00:21:32,040 --> 00:21:35,550 какво е това По-бавен си от преди. 281 00:21:36,090 --> 00:21:37,170 С тази скорост... 282 00:21:37,630 --> 00:21:40,170 Дишане на насекоми, Танц на конската муха... 283 00:21:40,550 --> 00:21:42,550 Примамлив Slash! 284 00:21:50,430 --> 00:21:53,310 Опа, имаш част от мен там, а? 285 00:21:53,560 --> 00:21:56,400 Сигурно сте пренасочили контраатаките ми. 286 00:21:56,400 --> 00:21:59,320 Това е невероятно! Наистина съм впечатлен! 287 00:21:59,690 --> 00:22:02,320 Това са трогателните плодове на вашия труд! 288 00:22:02,610 --> 00:22:04,910 Можете да продължите да го трупате! 289 00:22:04,910 --> 00:22:08,580 Защо не започнеш следващата си атака преди да неутрализирам отровата? 290 00:22:08,580 --> 00:22:09,790 не мога да помогна... 291 00:22:09,790 --> 00:22:13,080 искам да развеселя хората, които се стараят! 292 00:22:19,500 --> 00:22:20,420 да 293 00:22:20,420 --> 00:22:21,500 Това е духът! 294 00:22:24,760 --> 00:22:29,140 Откакто бях дете, Бях добросърдечен и умен. 295 00:22:29,850 --> 00:22:35,400 Никога не пропусках да помогна на жалкия, и ги направих щастливи. 296 00:22:35,400 --> 00:22:37,820 Защото това беше мое задължение. 297 00:22:39,020 --> 00:22:42,320 В очите на това дете има дъги. 298 00:22:42,820 --> 00:22:46,410 Тази бледо сива коса е доказателство за неговата невинност. 299 00:22:47,030 --> 00:22:49,200 Това дете е специално. 300 00:22:49,580 --> 00:22:52,410 Сигурен съм, че може да чуе гласовете на боговете. 301 00:22:54,210 --> 00:22:57,960 Родителите ми бяха безнадеждно тъпи. 302 00:22:58,630 --> 00:23:04,260 Не че са могли да създадат глупава религия като Вечната райска вяра иначе. 303 00:23:04,760 --> 00:23:06,600 Стана ми жал за тях... 304 00:23:06,970 --> 00:23:09,890 така че винаги играех заедно. 305 00:23:11,180 --> 00:23:14,400 Нито веднъж не чух гласовете на боговете. 306 00:23:15,060 --> 00:23:21,650 Отначало не знаех как да се справя с ордите на хора, които ме боготворят и ми се молят. 307 00:23:22,110 --> 00:23:24,950 Виждайки тези възрастни ела да плачеш на дете като мен... 308 00:23:24,950 --> 00:23:28,410 казвайки: "Аз страдам, Боли ме, какво да правя?"... 309 00:23:28,700 --> 00:23:31,700 накара ме да се тревожа дали главите им са добре. 310 00:23:32,910 --> 00:23:36,170 След като почти ме приспи с техните лични истории... 311 00:23:36,670 --> 00:23:41,040 щяха да ми се поклонят, с молба да ги насоча към Рая. 312 00:23:41,630 --> 00:23:43,540 аз се разплаках. 313 00:23:44,140 --> 00:23:45,720 Горките вие. 314 00:23:46,300 --> 00:23:49,010 Раят дори не съществува. 315 00:23:49,720 --> 00:23:53,550 Това е просто приказка измислени от заблудени хора. 316 00:23:54,810 --> 00:23:57,230 Няма нито богове, нито буди. 317 00:23:57,810 --> 00:24:03,600 Тези хора са живели десетилетия, но те все още не можеха да разберат това. 318 00:24:04,160 --> 00:24:06,240 Когато умреш, просто ставаш нищо. 319 00:24:06,820 --> 00:24:09,320 Просто спираш да чувстваш каквото и да било. 320 00:24:10,160 --> 00:24:15,960 Сърцето ти спира, мозъкът ти спира, изгниваш и се връщаш в земята. 321 00:24:16,580 --> 00:24:19,580 Това се случва с всяко живо същество. 322 00:24:22,120 --> 00:24:25,340 Не си в състояние да приемеш толкова прост факт. 323 00:24:25,720 --> 00:24:28,340 Сигурно е трудно да си толкова глупав. 324 00:24:28,970 --> 00:24:32,720 Искам да донеса щастие на тези жалки хора. 325 00:24:32,720 --> 00:24:34,560 Искам да ги спася! 326 00:24:35,190 --> 00:24:37,140 Ето защо аз... 327 00:24:37,810 --> 00:24:39,640 е роден на този свят. 328 00:24:46,150 --> 00:24:47,280 Хм... 329 00:24:47,280 --> 00:24:48,610 Това е петият рунд. 330 00:24:48,610 --> 00:24:50,240 Още една глупост, а? 331 00:24:50,240 --> 00:24:51,610 Не работи. 332 00:24:52,200 --> 00:24:54,710 Става все по-малко ефективно, нали? 333 00:24:54,910 --> 00:24:58,370 Още колко пъти можеш ли да смесиш тази отрова? 334 00:24:58,660 --> 00:25:01,000 О, задъхан ли си сега? 335 00:25:01,460 --> 00:25:04,170 Вижте цялата тази пот! добре ли си 336 00:25:04,970 --> 00:25:06,170 така... 337 00:25:06,550 --> 00:25:08,340 това е силата на горния ранг! 338 00:25:08,720 --> 00:25:10,670 Отровата изобщо не му действа! 339 00:25:11,720 --> 00:25:14,680 Скоростта, с която той става резистентен е луд! 340 00:25:17,020 --> 00:25:19,560 Е, въздушните торбички в белите дробове преминават през некроза. 341 00:25:21,390 --> 00:25:22,680 Болезнено, нали? 342 00:25:23,060 --> 00:25:26,780 Ти си вдишвал моето Blood Demon Art все пак. 343 00:25:28,490 --> 00:25:31,400 Той превръща замръзналата си кръв в мъгла... 344 00:25:31,400 --> 00:25:33,650 и използва феновете си, за да го разпръсне. 345 00:25:33,940 --> 00:25:37,410 Самият акт на дишане става опасно. 346 00:25:44,960 --> 00:25:46,010 ще използвам... 347 00:25:46,420 --> 00:25:48,760 последователни удари, за да го инжектирате с огромна доза отрова! 348 00:25:50,010 --> 00:25:51,460 Дишане на насекоми... 349 00:25:51,460 --> 00:25:52,920 Танцът на водните кончета... 350 00:25:59,560 --> 00:26:01,310 Сложно око Шестоъгълник! 351 00:26:04,280 --> 00:26:05,940 Боже мой... 352 00:26:05,940 --> 00:26:07,690 ти си невероятно бърз! 353 00:26:08,110 --> 00:26:11,820 Може да си най-бързият Хашира, когото съм срещал! 354 00:26:15,410 --> 00:26:17,660 Бях... нарязан! 355 00:26:20,040 --> 00:26:23,870 Само ако можеше да ме обезглавиш вместо да използвате отрова. 356 00:26:23,870 --> 00:26:26,300 С твоята скорост можеше да ме победиш. 357 00:26:28,550 --> 00:26:29,800 Е, може би не! 358 00:26:29,800 --> 00:26:32,250 Щом си толкова малък! 359 00:26:35,560 --> 00:26:39,890 Чудя се защо ръцете ми са толкова малки. 360 00:26:40,640 --> 00:26:43,760 Защо никога не станах по-висок? 361 00:26:45,610 --> 00:26:49,020 Ако бях малко по-висок... 362 00:26:49,360 --> 00:26:52,400 можех ли да обезглавя демон и го победи? 363 00:26:53,190 --> 00:26:59,080 Да имаш по-дълги ръце и крака означава имате много повече мускули. 364 00:26:59,080 --> 00:27:00,990 Това ще ми даде предимство. 365 00:27:03,370 --> 00:27:05,540 Голямата ми сестра беше дребна... 366 00:27:06,210 --> 00:27:08,840 но тя беше по-висока от мен. 367 00:27:10,210 --> 00:27:13,000 Как завиждам на г-н Химеджима! 368 00:27:13,540 --> 00:27:18,050 На кого не би му олекнало да го видят как идва да ги спаси? 369 00:27:21,760 --> 00:27:24,650 Знам какво се опитваше да каже сестра ми... 370 00:27:25,730 --> 00:27:27,520 този ден. 371 00:27:30,980 --> 00:27:34,870 Хей, това краят ли е? 372 00:27:34,870 --> 00:27:36,410 Жалко, предполагам. 373 00:27:40,030 --> 00:27:43,530 "Шинобу, вероятно ще загубиш от този демон." 374 00:27:43,950 --> 00:27:48,170 Това започна да казваш, но ти се спря, нали? 375 00:27:48,830 --> 00:27:50,580 Съберете се. 376 00:27:56,510 --> 00:27:58,840 Няма да ти позволя да пролееш сълзи. 377 00:27:59,930 --> 00:28:01,430 Голяма сестра... 378 00:28:01,720 --> 00:28:02,890 Изправи се. 379 00:28:03,390 --> 00:28:06,230 не мога! Загубих толкова много кръв! 380 00:28:06,230 --> 00:28:10,520 Левият ми бял дроб е пробит, и дори не мога да дишам! 381 00:28:10,810 --> 00:28:12,980 Не искам да го чувам. 382 00:28:12,980 --> 00:28:14,450 Изправи се... 383 00:28:14,450 --> 00:28:16,700 Насекомо Хашира Шинобу Кочо! 384 00:28:19,110 --> 00:28:21,860 Ако сте решили да го победиш, тогава го победи! 385 00:28:21,860 --> 00:28:24,330 Ако сте се помирили умът ти да спечели, тогава победи! 386 00:28:25,330 --> 00:28:27,870 Печелете, каквото и да е необходимо. 387 00:28:28,250 --> 00:28:32,710 Не е ли това, което обещахте както аз, така и Канао? 388 00:28:34,550 --> 00:28:36,130 Канао... 389 00:28:39,010 --> 00:28:40,590 много съжалявам... 390 00:28:40,590 --> 00:28:43,050 Не те довърших, така че трябва наистина да боли, нали? 391 00:28:48,100 --> 00:28:50,560 Знам, че можеш да направиш това, Шинобу. 392 00:28:50,560 --> 00:28:52,060 Дайте всичко от себе си. 393 00:28:58,070 --> 00:29:02,780 Какво, ставаш ли? Наистина ли ще се изправиш? а? 394 00:29:03,200 --> 00:29:06,790 Ти... наистина ли си човек? 395 00:29:07,080 --> 00:29:11,290 Срязах ти ключицата, белите дробове и ребрата си. 396 00:29:11,960 --> 00:29:18,880 При вашия размер, количеството кръв, което сте загубили трябваше да те убия досега. 397 00:29:19,550 --> 00:29:23,970 О, не, виждаш ли? Кръвта клокочи в дробовете ти! 398 00:29:24,310 --> 00:29:27,430 Болката трябва да е невъобразима! 399 00:29:27,430 --> 00:29:31,230 Ще ти отрежа главата веднага, така че не се напрягайте! 400 00:29:32,270 --> 00:29:34,280 Вече нямате спестявания. 401 00:29:34,280 --> 00:29:35,940 Давай напред и пусни. 402 00:29:35,940 --> 00:29:38,740 Трябва да отида за неговия Ахилесовата пета... врата му! 403 00:29:39,030 --> 00:29:42,110 Ако ударя отровата във врата му, Ще имам шанс! 404 00:29:43,030 --> 00:29:44,830 Дишане на насекоми... 405 00:29:44,830 --> 00:29:46,500 Танцът на стоножката... 406 00:29:47,200 --> 00:29:48,250 Хм? 407 00:29:48,250 --> 00:29:50,250 Стокрак зигзаг! 408 00:30:13,520 --> 00:30:16,440 Тя се върти и върти във всички посоки. 409 00:30:16,780 --> 00:30:18,900 Въздействието на нейните стъпки е достатъчно, за да разруши моста. 410 00:30:21,980 --> 00:30:24,620 Толкова бързо! Не мога да предвидя атаката й! 411 00:30:30,950 --> 00:30:31,660 Толкова ниско! 412 00:30:45,720 --> 00:30:47,680 Пътят към блаженството. 413 00:30:48,810 --> 00:30:50,890 Винаги съм вярвал... 414 00:30:51,350 --> 00:30:53,390 че продължаваше да се простира още и още... 415 00:30:53,890 --> 00:30:55,610 далеч в далечината. 416 00:30:59,190 --> 00:31:01,480 Не и докато не беше унищожен... 417 00:31:01,980 --> 00:31:08,030 разбрах ли, че моето блаженство седеше на върха на парче стъкло. 418 00:31:10,620 --> 00:31:11,870 и... 419 00:31:12,620 --> 00:31:15,000 точно както бяхме спасени... 420 00:31:16,040 --> 00:31:18,250 Исках да стана по-силен... 421 00:31:18,590 --> 00:31:20,880 и защити... 422 00:31:21,380 --> 00:31:25,470 нечие чуждо ненакърнено щастие. 423 00:31:26,890 --> 00:31:28,140 Това бихме... 424 00:31:29,390 --> 00:31:31,640 обещаха един на друг. 425 00:31:33,180 --> 00:31:34,900 — Да победим демоните. 426 00:31:35,610 --> 00:31:37,690 — Колкото можем. 427 00:31:37,690 --> 00:31:39,230 — Заедно. 428 00:31:41,810 --> 00:31:44,530 За да не се налага другите... 429 00:31:45,160 --> 00:31:47,950 преминете през това, което направихме! 430 00:31:55,880 --> 00:31:57,630 Дори да съм слаб. 431 00:32:01,540 --> 00:32:04,040 Дори да бях неспособен обезглавяване на демон! 432 00:32:04,800 --> 00:32:06,890 Като победиш един демон... 433 00:32:06,890 --> 00:32:08,470 Мога да спася десетки! 434 00:32:08,800 --> 00:32:11,050 И ако демонът, който свалих беше по-висок ранг... 435 00:32:11,550 --> 00:32:14,650 Мога да спася стотици хора! 436 00:32:15,730 --> 00:32:17,850 Не е въпросът дали мога да го направя или не. 437 00:32:19,480 --> 00:32:22,060 Това е нещо, което трябва да направя. 438 00:32:27,200 --> 00:32:29,200 ядосан ли си 439 00:32:30,700 --> 00:32:35,870 Да, ядосан съм, Танджиро. 440 00:32:36,330 --> 00:32:37,830 винаги съм... 441 00:32:38,460 --> 00:32:40,830 постоянно... 442 00:32:40,830 --> 00:32:42,670 ядосан. 443 00:32:45,090 --> 00:32:47,340 Родителите ми бяха убити. 444 00:32:48,470 --> 00:32:50,720 Голямата ми сестра беше убита. 445 00:32:51,800 --> 00:32:55,230 Моите Tsuguko, различни от Kanao, бяха убити. 446 00:32:56,310 --> 00:32:58,060 Да не говорим за тези момичета. 447 00:32:58,850 --> 00:33:01,100 Ако техните близки... 448 00:33:01,100 --> 00:33:04,230 не е бил убит от демони... 449 00:33:04,650 --> 00:33:07,570 пак щяха да живеят щастливо със семействата си! 450 00:33:10,280 --> 00:33:13,280 Толкова ме побесняваш! 451 00:33:13,610 --> 00:33:15,790 Не се забърквай с мен, идиот! 452 00:33:17,160 --> 00:33:20,330 Защо отровата не ти действа, по дяволите? 453 00:33:21,250 --> 00:33:22,580 Негодник! 454 00:33:34,170 --> 00:33:35,480 Толкова похвално! 455 00:33:35,480 --> 00:33:36,850 Ти направи всичко възможно! 456 00:33:37,430 --> 00:33:39,560 Сърцето ми е трогнато! 457 00:33:39,560 --> 00:33:42,640 Да видиш толкова слабо момиче да стига толкова далеч... 458 00:33:43,560 --> 00:33:45,610 Как издържа толкова дълго като убиец на демони... 459 00:33:45,610 --> 00:33:48,610 с по-малко талант от голямата ти сестра? 460 00:33:49,070 --> 00:33:51,990 Цяло чудо е, че си оцелял до сега! 461 00:33:54,240 --> 00:33:58,620 Толкова глупаво, ще се опиташ да видиш нещата докрай до края въпреки безсмислието! 462 00:33:58,620 --> 00:34:00,830 Ето това прави хората толкова крехки! 463 00:34:00,830 --> 00:34:03,750 И това прави хората толкова великолепни! 464 00:34:04,160 --> 00:34:07,260 Ти си достоен да бъдеш погълнат от мен! 465 00:34:08,010 --> 00:34:10,260 Нека да споделим вечността, ти и аз! 466 00:34:13,760 --> 00:34:16,140 Някакви последни думи? 467 00:34:16,140 --> 00:34:17,890 Ще се радвам да слушам. 468 00:34:22,390 --> 00:34:25,030 Върви по дяволите! 469 00:34:30,230 --> 00:34:31,860 майстор! 470 00:35:03,140 --> 00:35:05,570 Обзалагам се, че и той е тук. 471 00:35:06,150 --> 00:35:07,820 Тъй като съм сигурен... 472 00:35:08,360 --> 00:35:10,190 той също трябва да се изправи срещу мен! 473 00:35:17,450 --> 00:35:21,160 Хората, които обичаш и държиш... 474 00:35:21,160 --> 00:35:25,710 Ние просто предполагаме, че те ще продължат бъди жив утре и вдругиден. 475 00:35:26,210 --> 00:35:27,460 но... 476 00:35:28,040 --> 00:35:29,920 това не е нищо друго освен желание. 477 00:35:30,340 --> 00:35:31,840 Дишането на цветето... 478 00:35:32,630 --> 00:35:34,000 И въпреки че... 479 00:35:34,000 --> 00:35:36,220 не е желязно обещание... 480 00:35:36,220 --> 00:35:37,430 Четвърта форма... 481 00:35:39,180 --> 00:35:40,890 Пурпурно Ханагоромо! 482 00:35:47,480 --> 00:35:50,230 Уау, това беше близо! 483 00:35:54,020 --> 00:35:56,410 ...винаги ще са живи и наблизо. 484 00:35:57,910 --> 00:35:59,280 По някаква причина... 485 00:35:59,740 --> 00:36:03,410 хората не могат да не повярват в това. 486 00:36:06,170 --> 00:36:11,630 Имаш ли нещо против да не ме нападаш докато я поглъщам? 487 00:36:20,430 --> 00:36:21,720 какво е това 488 00:36:22,260 --> 00:36:24,980 Не хващаш ли стръвта? 489 00:36:25,650 --> 00:36:29,900 Дали е заради това, което тя махна по-рано с нейните пръсти? 490 00:36:30,270 --> 00:36:33,600 Тя каза ли ти какви са моите сили? 491 00:36:33,600 --> 00:36:36,700 Само за част от секундата? невероятно! 492 00:36:37,280 --> 00:36:38,950 Въпреки че е безсмислено. 493 00:36:39,360 --> 00:36:41,570 Тя е толкова трудолюбива! 494 00:36:44,110 --> 00:36:46,710 Но наистина, трябва да кажа... 495 00:36:47,500 --> 00:36:50,960 каква прекрасна нощ е тази. 496 00:36:52,330 --> 00:36:54,330 Празниците просто продължават... 497 00:36:54,330 --> 00:36:57,470 един след друг. 498 00:36:58,340 --> 00:37:01,180 Да, наистина... 499 00:37:01,970 --> 00:37:04,430 каква прекрасна нощ. 500 00:37:18,070 --> 00:37:19,780 Вие сте тук, нали? 501 00:37:19,780 --> 00:37:21,030 Покажете себе си. 502 00:37:21,900 --> 00:37:24,030 Знам, че си там. 503 00:37:27,160 --> 00:37:30,040 Това не е начин да се говори, нали знаеш. 504 00:37:30,040 --> 00:37:32,040 Не на вашия старши. 505 00:37:33,000 --> 00:37:36,090 Изглеждаш малко по-добре от преди... 506 00:37:36,720 --> 00:37:41,130 но ти все още си същия мършав човек както винаги. 507 00:37:44,340 --> 00:37:51,730 ГОРНА ШЕСТИЦА 508 00:37:45,930 --> 00:37:48,230 отдавна не сме се виждали... 509 00:37:48,230 --> 00:37:50,100 Зеницу. 510 00:37:52,770 --> 00:37:54,520 Кайгаку... 511 00:37:54,520 --> 00:37:56,490 Сега, когато си демон... 512 00:37:57,150 --> 00:38:00,650 Вече не те смятам за старша! 513 00:38:14,120 --> 00:38:15,260 Водно дишане... 514 00:38:15,550 --> 00:38:16,840 Девети клас... 515 00:38:18,420 --> 00:38:20,420 Пръскащ воден поток, бурен! 516 00:38:22,920 --> 00:38:24,170 Останете съсредоточени! 517 00:38:24,170 --> 00:38:25,390 вярно! 518 00:38:26,680 --> 00:38:28,520 Това място е лудница! 519 00:38:28,970 --> 00:38:32,970 Самите сгради пулсират сякаш пулсират! Сякаш е живо! 520 00:38:33,430 --> 00:38:36,440 Опитва се да разкъса г-н Гию и мен! 521 00:38:37,150 --> 00:38:40,030 Трябва да се съберем отново с още толкова други членове на корпуса, доколкото можем... 522 00:38:40,030 --> 00:38:42,780 и се насочете към мястото, където е Музан! 523 00:38:50,370 --> 00:38:51,870 Покойник! 524 00:38:51,870 --> 00:38:53,950 Шинобу Кочо почина! 525 00:38:54,660 --> 00:38:57,090 След битката с Горните две... 526 00:38:57,460 --> 00:38:59,050 вече е починала! 527 00:39:40,130 --> 00:39:41,340 Тази врана... 528 00:39:41,710 --> 00:39:44,040 Какво е това парче хартия на врата му? 529 00:39:44,420 --> 00:39:46,550 Комуникациите стават толкова бързо. 530 00:39:50,890 --> 00:39:52,550 Шинобу е мъртъв. 531 00:39:53,050 --> 00:39:55,110 Не трябва да гледате надолу. 532 00:39:55,110 --> 00:39:58,230 Просто помислете какво ще правите след това. 533 00:39:58,230 --> 00:39:59,190 - Правилно! - Правилно! 534 00:40:01,520 --> 00:40:05,280 Какво е състоянието на другата Хашира и членове на корпуса? 535 00:40:06,910 --> 00:40:10,740 В центъра на 40-ия вертикал и 12 хоризонтални нива... 536 00:40:12,530 --> 00:40:14,880 членовете на корпуса се борят с демони. 537 00:40:14,880 --> 00:40:17,080 На брой поне десет. 538 00:40:24,000 --> 00:40:28,340 И отвъд тази стена, повече от 30 демона вече се приближават. 539 00:40:34,800 --> 00:40:38,980 Очите на г-н Юширо виждат Blood Demon Arts. 540 00:40:39,350 --> 00:40:42,940 Самото изкуство, което не се вижда от човешките очи. 541 00:40:43,690 --> 00:40:49,200 Тези светлини с различни размери трябва да бъдат силата на изкуството Blood Demon на всеки демон. 542 00:40:50,110 --> 00:40:54,700 И тези пулсиращи сгради в постоянно движение... 543 00:40:54,700 --> 00:40:56,460 също са изкуство на кървав демон. 544 00:40:56,830 --> 00:40:59,500 И сякаш няма край. 545 00:41:02,250 --> 00:41:04,120 Такава невероятна сила. 546 00:41:05,430 --> 00:41:06,800 това е... 547 00:41:06,800 --> 00:41:09,510 демонски замък, разпростиращ се безкрайно! 548 00:41:13,130 --> 00:41:17,350 И ние сме привлечени вътре в този безкраен демонски замък. 549 00:41:21,440 --> 00:41:22,730 но... 550 00:41:22,730 --> 00:41:25,110 не е като да сме просто привлечени. 551 00:41:24,190 --> 00:41:30,070 КАКУШИ 552 00:41:25,530 --> 00:41:27,570 Баща ми се подготви за този ден щателно... 553 00:41:27,950 --> 00:41:29,400 и ето ни сега. 554 00:41:30,450 --> 00:41:32,320 Използвайки Gyomei като опора... 555 00:41:32,320 --> 00:41:35,960 той постави Хашира да пристигне на място по всяко време... 556 00:41:36,290 --> 00:41:39,290 и за да се подравнят всички отделни членове на корпуса... 557 00:41:39,290 --> 00:41:43,120 той даде на Kasugai Crows техните мисии и чакаха. 558 00:41:44,040 --> 00:41:47,550 Привличане на помощта както на г-жа Тамайо, така и на г-н Юширо... 559 00:41:47,550 --> 00:41:48,630 и накрая... 560 00:41:49,170 --> 00:41:51,800 за да гарантираме, че този план ще бъде перфектен... 561 00:41:52,220 --> 00:41:54,220 сестрите ми също пожертваха живота си... 562 00:41:55,100 --> 00:41:57,600 заедно с тези на родителите ни. 563 00:42:00,810 --> 00:42:02,230 няма да... 564 00:42:02,850 --> 00:42:04,230 загуби тази битка! 565 00:42:10,650 --> 00:42:15,950 Излъчват се пет масивни мощности в това страхотно пространство... 566 00:42:15,950 --> 00:42:18,160 сякаш парадирайки със собствената си сила. 567 00:42:18,540 --> 00:42:20,620 Това трябва да са висшите рангове. 568 00:42:21,580 --> 00:42:25,920 Един от тях е на същото място където се намираше Шинобу. 569 00:42:25,920 --> 00:42:27,260 Наблюдение от по-висок ранг! 570 00:42:27,260 --> 00:42:30,420 Горна Шест и Агацума са се сблъскали! 571 00:42:30,420 --> 00:42:33,340 По-висок ранг! Има ли има ли други членове на корпуса с него? 572 00:42:33,340 --> 00:42:35,890 Нито един! Агацума е сам! 573 00:42:36,180 --> 00:42:38,850 Шансовете не са добри за самотен Hinoe! 574 00:42:38,850 --> 00:42:40,310 Изпратете му резервно копие веднага! 575 00:42:46,900 --> 00:42:49,110 Не си се променил, нали? 576 00:42:49,110 --> 00:42:51,280 Все още си мърляв и опърпан на вид... 577 00:42:51,280 --> 00:42:53,780 и слаб както винаги. 578 00:42:54,440 --> 00:42:56,660 Успяхте ли да станете хашира? 579 00:42:57,160 --> 00:43:00,290 Хей, Зеницу! 580 00:43:00,700 --> 00:43:04,910 Учили ли сте се някога да използвате нещо освен първата форма? 581 00:43:05,630 --> 00:43:11,960 Някой изглежда развълнуван, че е успял като подаващ отдолу горен ранг като спирачка. 582 00:43:12,800 --> 00:43:14,380 хах! 583 00:43:15,430 --> 00:43:18,510 Сигурно си се научил да говориш. 584 00:43:19,260 --> 00:43:21,810 Защо стана демон на всички неща? 585 00:43:22,930 --> 00:43:24,060 Ти никога не би- 586 00:43:24,060 --> 00:43:27,980 Защо кандидат-наследникът на гръмотевичното дишане да станеш демон? 587 00:43:29,480 --> 00:43:30,690 а? 588 00:43:30,690 --> 00:43:32,940 Защото се превърна в демон... 589 00:43:32,940 --> 00:43:34,820 дядо... 590 00:43:36,080 --> 00:43:38,080 извърши сепуку и умря! 591 00:43:39,280 --> 00:43:40,660 дядо... 592 00:43:41,120 --> 00:43:43,160 извърши сепуку сам! 593 00:43:44,490 --> 00:43:46,920 Без никаква помощ! 594 00:43:47,460 --> 00:43:51,500 Ако нямаш някой, отрежи си главата след като си се намушкал в корема... 595 00:43:51,500 --> 00:43:54,460 умираш проточена смърт в агония! 596 00:43:54,460 --> 00:43:55,930 дядо... 597 00:43:55,930 --> 00:43:59,430 умря без дори да е намушкан собственото му гърло или сърце! 598 00:43:59,430 --> 00:44:02,970 Всичко, защото беше произведен демон от потребител на Thunder Breathing! 599 00:44:04,300 --> 00:44:06,440 какво ме интересува 600 00:44:06,860 --> 00:44:09,440 така че Какво е? 601 00:44:09,440 --> 00:44:11,020 Искаш ли да скърбя? 602 00:44:11,020 --> 00:44:13,270 Да се ​​покая и да изкупя пътищата си? 603 00:44:13,270 --> 00:44:18,160 Нямам полза от никого който не ме цени. 604 00:44:18,660 --> 00:44:20,030 аз винаги... 605 00:44:20,530 --> 00:44:21,950 без значение какво... 606 00:44:22,200 --> 00:44:25,380 застани на страната на всеки, който знае моята стойност. 607 00:44:27,170 --> 00:44:31,500 Ако старият дядо умря в агония, радвам се. 608 00:44:31,500 --> 00:44:34,380 След всичко, което направих за него... 609 00:44:34,790 --> 00:44:36,890 вместо да ме направи негов наследник... 610 00:44:36,890 --> 00:44:42,180 той имаше наглостта да направи боклук като теб мой сънаследник, това копеле! 611 00:44:43,010 --> 00:44:44,890 Бивш Хашира или не... 612 00:44:45,190 --> 00:44:48,770 Нямам никаква полза от един старец! 613 00:44:53,650 --> 00:44:56,450 В крайна сметка Грампс не беше сенилен. 614 00:44:56,820 --> 00:44:59,820 Ако аз съм боклук, значи ти си боклук! 615 00:45:00,200 --> 00:45:05,170 Между мен, който можех да използвам само първата форма, и ти, който никога не можеш да използваш първата форма... 616 00:45:05,920 --> 00:45:10,290 Съжалявам, че Gramps има толкова жалка двойка наследници! 617 00:45:10,290 --> 00:45:12,290 Не ме слагай на едно... 618 00:45:12,290 --> 00:45:14,170 с такива като теб! 619 00:45:14,750 --> 00:45:16,180 Гръмотевично дишане... 620 00:45:16,180 --> 00:45:17,510 Четвърта форма... 621 00:45:17,510 --> 00:45:18,680 Далечен гръм! 622 00:45:27,020 --> 00:45:29,140 Много си бавен, мръсник. 623 00:45:34,690 --> 00:45:36,400 Той ме наряза! 624 00:45:36,400 --> 00:45:37,610 Толкова бързо! 625 00:45:37,610 --> 00:45:39,070 той е... 626 00:45:39,400 --> 00:45:43,320 движейки се като напълно различен човек! 627 00:45:44,990 --> 00:45:47,330 не греша! 628 00:45:57,720 --> 00:46:01,970 Няма нищо срамно да коленичиш пред изключително мощния. 629 00:46:02,970 --> 00:46:06,430 Докато си жив, ще намериш начин. 630 00:46:08,390 --> 00:46:11,770 Не си загубил до момента, в който умреш. 631 00:46:12,060 --> 00:46:15,020 Независимо дали пълзиш по земята... 632 00:46:15,360 --> 00:46:17,280 дали нямаш дом... 633 00:46:17,280 --> 00:46:19,400 и трябва да пия от локва... 634 00:46:19,780 --> 00:46:23,280 дали те осъждат за кражба на пари... 635 00:46:23,820 --> 00:46:27,290 докато си жив, можеш да спечелиш някой ден. 636 00:46:27,290 --> 00:46:28,910 Ще спечеля и ще го докажа. 637 00:46:28,910 --> 00:46:31,660 Вярата, че това ме поддържаше в живота. 638 00:46:33,700 --> 00:46:35,630 Искате ли да придобиете още повече сила... 639 00:46:36,170 --> 00:46:47,430 ГОРНАТА 640 00:46:36,590 --> 00:46:39,460 като станеш демон? 641 00:46:40,170 --> 00:46:43,550 Трябва ли този човек да те признае... 642 00:46:43,550 --> 00:46:46,770 тогава и ти ще станеш един от нас. 643 00:46:50,560 --> 00:46:52,560 Колкото по-силен е мечоносецът... 644 00:46:53,140 --> 00:46:56,360 толкова повече време му отнема да станеш демон. 645 00:46:56,820 --> 00:47:00,280 Отне ми цели три дни. 646 00:47:00,820 --> 00:47:04,440 Обръщане на владетел на дихателна техника в демон... 647 00:47:04,860 --> 00:47:10,290 ще изисква огромна сума от кръвта на този човек. 648 00:47:10,870 --> 00:47:12,830 И макар и рядко... 649 00:47:13,160 --> 00:47:18,300 някои са физически неспособни да станат демони... 650 00:47:18,800 --> 00:47:21,550 Чудя се как ще се справите. 651 00:47:25,600 --> 00:47:28,060 Трябва да оцениш тази кръв. 652 00:47:28,470 --> 00:47:32,470 Не си и помисляйте да разлеете и една капка. 653 00:47:33,310 --> 00:47:35,570 Ако оставиш някое да падне... 654 00:47:35,980 --> 00:47:38,860 главата и торса ти... 655 00:47:38,860 --> 00:47:40,820 ще бъдат прекъснати. 656 00:47:46,240 --> 00:47:49,450 Този ужас, който усещах като всяка клетка в тялото ми... 657 00:47:49,780 --> 00:47:52,870 крещеше и ридаеше... 658 00:47:57,380 --> 00:47:59,290 В сравнение с това... 659 00:47:59,590 --> 00:48:02,880 този малък пънкар е нищо! 660 00:48:03,380 --> 00:48:06,970 Само защото е по-силен не означава той е наравно с горен ранг! 661 00:48:07,890 --> 00:48:11,510 Зеницу Агацума... Този човек е боклук! 662 00:48:11,510 --> 00:48:13,970 Винаги хълцаше като бебе! 663 00:48:13,970 --> 00:48:16,610 Нито капка достойнство или твърдост! 664 00:48:16,980 --> 00:48:18,770 помогни ми! 665 00:48:18,770 --> 00:48:20,810 Има подводен камък! 666 00:48:20,810 --> 00:48:23,440 Изкривих си глезена! 667 00:48:23,900 --> 00:48:29,370 Аз, сънаследник с този боклук? Този проклет човек беше пълен с това! 668 00:48:29,950 --> 00:48:31,870 Ето, Кайгаку. 669 00:48:32,700 --> 00:48:34,990 дядо! 670 00:48:35,540 --> 00:48:38,330 Малко е прекалено голям, разбираш ли? 671 00:48:38,670 --> 00:48:40,330 Хайде, дядо! 672 00:48:39,380 --> 00:48:42,330 Ти и аз, равни? 673 00:48:40,330 --> 00:48:42,330 Не се оплаквайте сега! 674 00:48:44,380 --> 00:48:46,840 Просто няма начин в ада! 675 00:48:48,340 --> 00:48:51,390 Той заслужаваше да умре! 676 00:48:51,390 --> 00:48:53,470 Това важи както за теб, така и за онзи стар човек! 677 00:48:53,470 --> 00:48:56,350 И двамата заслужавате да умрете! 678 00:48:57,190 --> 00:49:00,230 Мога да науча само първата форма... 679 00:49:00,850 --> 00:49:04,560 и успяхте да научите всичко освен първата форма. 680 00:49:06,570 --> 00:49:08,200 Ето защо Gramps... 681 00:49:08,610 --> 00:49:13,990 искаше и двамата да бъдем неговите наследници на Thunder Breathing. 682 00:49:15,790 --> 00:49:18,290 Но толкова много искахте да му откажете, че... 683 00:49:18,750 --> 00:49:22,500 ти стана демон, нали? 684 00:49:24,920 --> 00:49:25,840 Ето го! 685 00:49:25,840 --> 00:49:27,300 Гръмотевично дишане... 686 00:49:27,300 --> 00:49:28,380 Втора форма... 687 00:49:29,510 --> 00:49:30,720 Дух на ориз! 688 00:49:32,970 --> 00:49:36,230 С един дъх, пет светкавици в миг на око! 689 00:49:38,690 --> 00:49:40,520 Сигурно си погълнал тонове хора! 690 00:49:40,810 --> 00:49:43,730 Дори не можете да различите правилното от грешното още, можеш ли? 691 00:49:44,020 --> 00:49:46,280 О, знам разликата между правилно и грешно! 692 00:49:48,030 --> 00:49:49,150 какво става 693 00:49:49,570 --> 00:49:52,490 Не си ли любимецът на стария дядо? 694 00:49:53,530 --> 00:49:56,330 Така че, защо не ми покажеш... 695 00:49:56,620 --> 00:49:59,210 какво той любезно ти предаде? 696 00:50:02,870 --> 00:50:04,460 какво не е наред 697 00:50:04,460 --> 00:50:06,220 Не се сдържайте! 698 00:50:06,510 --> 00:50:08,720 Просто ме удари с него вече! 699 00:50:15,090 --> 00:50:16,560 Гръмотевично дишане... 700 00:50:19,100 --> 00:50:20,350 Първа форма... 701 00:50:22,520 --> 00:50:24,230 Гръмотевица и светкавица! 702 00:50:30,570 --> 00:50:33,900 Такова основно движение, където всичко, което правите е срещу мен челно... 703 00:50:33,900 --> 00:50:35,580 толкова безмозъчно... 704 00:50:35,580 --> 00:50:37,080 никога не може да ме удари! 705 00:50:38,950 --> 00:50:40,330 Гръмотевично дишане... 706 00:50:40,660 --> 00:50:42,200 Трета форма... 707 00:50:42,200 --> 00:50:43,620 Гръмотевичен рояк! 708 00:50:49,670 --> 00:50:51,840 Той ме атакува на вълни, докато се върти! 709 00:50:52,130 --> 00:50:53,670 какво не е наред 710 00:50:53,670 --> 00:50:55,340 Готови ли сте вече? 711 00:50:56,930 --> 00:50:58,020 Гръмотевично дишане... 712 00:50:58,020 --> 00:50:59,270 Първа форма... 713 00:50:59,270 --> 00:51:00,720 Гръмотевица и светкавица! Осем пъти! 714 00:51:05,980 --> 00:51:08,110 Не става! 715 00:51:08,860 --> 00:51:10,070 Гръмотевично дишане... 716 00:51:10,820 --> 00:51:11,940 Пета форма... 717 00:51:14,440 --> 00:51:15,790 Топлинна светкавица! 718 00:51:17,660 --> 00:51:18,830 какво е чувството 719 00:51:19,660 --> 00:51:23,080 Ухапването на моето Кървав демон с подобрен меч? 720 00:51:23,620 --> 00:51:25,960 Смъртоносен удар, който пропуква... 721 00:51:26,250 --> 00:51:28,460 и изгаря кожата и плътта ви! 722 00:51:29,500 --> 00:51:32,840 Тези, които правилно оценяват и признават моята стойност са добри! 723 00:51:33,590 --> 00:51:36,600 Тези, които ме отписват и не успяват да ме признаят са зли! 724 00:51:37,470 --> 00:51:38,810 Сега разбирате ли? 725 00:51:38,810 --> 00:51:41,180 Това е моята сила сега! 726 00:51:41,600 --> 00:51:43,510 Силата, която придобих като станеш демон, това е! 727 00:51:44,100 --> 00:51:46,190 Единичен гръм или осемкратен или каквото... 728 00:51:46,190 --> 00:51:49,110 като те направи негов наследник когато това е всичко, което можеш да направиш... 729 00:51:49,400 --> 00:51:51,020 беше пълна грешна преценка! 730 00:51:58,450 --> 00:52:02,370 И така, това е отговорът ти си измислил, а? 731 00:52:04,120 --> 00:52:06,250 Знаех го. 732 00:52:06,250 --> 00:52:08,040 Винаги съм го знаел, но все пак... 733 00:52:13,040 --> 00:52:14,540 Зеницу! 734 00:52:14,540 --> 00:52:15,800 това... 735 00:52:15,800 --> 00:52:17,010 е краят! 736 00:52:17,470 --> 00:52:19,010 Гръмотевично дишане... 737 00:52:20,390 --> 00:52:22,010 Шеста форма... 738 00:52:30,650 --> 00:52:32,940 Тътене и светкавица! 739 00:52:33,400 --> 00:52:36,870 Тази стачка ще продължи да се пропуква по цялото ви тяло! 740 00:52:37,160 --> 00:52:39,320 Изгорете го в ума и тялото си! 741 00:52:39,320 --> 00:52:40,870 Моята сила! 742 00:52:41,200 --> 00:52:44,370 Сега, когато съм демон, Надминах Thunder Breathing! 743 00:52:48,960 --> 00:52:50,580 Специален съм! 744 00:52:50,580 --> 00:52:52,080 Аз не съм като теб! 745 00:52:52,460 --> 00:52:54,830 Не съм като никой от вас! 746 00:52:55,380 --> 00:52:58,840 Прилича на стария маниак зачеркна с теб в края на краищата! 747 00:53:03,430 --> 00:53:06,350 Бъдете повече като Кайгаку! 748 00:53:06,350 --> 00:53:09,980 Опитайте се да бъдете като вашия старши! 749 00:53:10,440 --> 00:53:14,980 Първата форма не е ли цялата основа на гръмотевичното дишане? 750 00:53:14,980 --> 00:53:19,780 Ако първата форма е единствената, която той не може да използва, това не означава ли... Знаеш ли? 751 00:53:19,780 --> 00:53:23,780 Може да е овладял други форми, но той не е голяма работа. 752 00:53:23,780 --> 00:53:27,790 Но въпреки това този Кайгаку е толкова арогантен. 753 00:53:28,170 --> 00:53:30,540 Няма как да стане хашира. 754 00:53:30,540 --> 00:53:33,040 Сигурно и без това ще изграчи веднага. 755 00:53:33,540 --> 00:53:36,340 К-какво мислиш, че правиш? 756 00:53:37,340 --> 00:53:40,090 Чувам те ударен член на корпуса с по-висок ранг. 757 00:53:40,590 --> 00:53:42,840 Не обикаляй да създаваш проблеми, боклук! 758 00:53:43,630 --> 00:53:47,730 Колко е срамно, че съществува човек като теб! 759 00:53:49,730 --> 00:53:54,140 Бях напълно наясно, че Кайгаку ме мрази... 760 00:53:54,520 --> 00:53:57,240 и веднага го намразих. 761 00:53:57,950 --> 00:54:00,570 Но те уважавах. 762 00:54:00,570 --> 00:54:02,030 Наистина го направих. 763 00:54:02,490 --> 00:54:06,250 Ти беше толкова трудолюбив, и ти продължи да мелиш. 764 00:54:06,750 --> 00:54:10,620 Винаги съм те гледал като пример. 765 00:54:11,330 --> 00:54:14,120 Ти беше специален, знаеш. 766 00:54:15,370 --> 00:54:20,010 И за дядо, и за мен, ти беше специален и важен! 767 00:54:20,630 --> 00:54:21,840 но... 768 00:54:21,840 --> 00:54:24,010 Предполагам, че това не ти беше достатъчно. 769 00:54:24,840 --> 00:54:26,520 Без значение какво... 770 00:54:27,140 --> 00:54:29,850 Винаги съм чувал звук на недоволство от теб. 771 00:54:31,890 --> 00:54:36,940 Има дупка в кутията където съхраняваш радостта в сърцето си. 772 00:54:37,990 --> 00:54:40,570 И радостта просто продължава да изтича. 773 00:54:41,940 --> 00:54:44,940 Трябва да забележите дупката и да я затворите... 774 00:54:44,940 --> 00:54:46,910 или кутията никога няма да се напълни. 775 00:54:49,500 --> 00:54:50,830 дядо... 776 00:54:51,410 --> 00:54:52,700 съжалявам 777 00:54:53,620 --> 00:54:55,540 Свършихме... 778 00:54:56,760 --> 00:54:58,340 по различни пътища! 779 00:55:09,680 --> 00:55:11,310 Има ли още сили? 780 00:55:20,900 --> 00:55:22,820 К-какво по дяволите? 781 00:55:30,700 --> 00:55:31,830 съжалявам... 782 00:55:32,830 --> 00:55:33,950 Биг Брадър. 783 00:55:53,970 --> 00:55:55,350 Гръмотевично дишане... 784 00:55:55,820 --> 00:55:57,440 Седма форма... 785 00:56:00,570 --> 00:56:02,440 Бог на огъня, гръмотевицата! 786 00:56:09,950 --> 00:56:11,080 аз... 787 00:56:11,950 --> 00:56:13,410 Не можех да предвидя това! 788 00:56:13,780 --> 00:56:16,090 Какво, по дяволите, е това движение? 789 00:56:16,750 --> 00:56:18,130 Твърде бързо е! 790 00:56:18,460 --> 00:56:21,790 Никога не съм виждал тази техника! Какво, по дяволите, използвахте току-що? 791 00:56:22,170 --> 00:56:24,670 по дяволите! по дяволите! 792 00:56:24,920 --> 00:56:27,930 Знаех си, че този стар пердах винаги те е облагодетелствал! 793 00:56:27,930 --> 00:56:31,220 Той те е научил само на тази техника и никога не ми го показа! 794 00:56:31,220 --> 00:56:32,760 грешиш! 795 00:56:35,010 --> 00:56:37,940 Грамс не беше такъв човек! 796 00:56:38,560 --> 00:56:41,310 Това е моя собствена техника. 797 00:56:41,860 --> 00:56:45,230 Моя собствена изключителна техника който сам измислих. 798 00:56:45,810 --> 00:56:46,950 Надявах се един ден... 799 00:56:48,200 --> 00:56:50,160 използвайте тази техника... 800 00:56:50,160 --> 00:56:53,370 да се бия на ваша страна. 801 00:56:56,880 --> 00:56:59,210 Седма техника? 802 00:56:59,790 --> 00:57:05,460 Гръмотевичното дишане има само шест техники, и той създаде седми? 803 00:57:06,300 --> 00:57:07,970 него? 804 00:57:07,970 --> 00:57:10,680 Човек, който може да използва само първата форма? 805 00:57:11,430 --> 00:57:14,180 Този боклук, който е по-нисък от мен? 806 00:57:16,020 --> 00:57:18,730 не мога да го понеса! Просто не мога да го понеса! 807 00:57:18,730 --> 00:57:21,350 Няма как да го приема като факт! 808 00:57:21,850 --> 00:57:25,190 Човек като този... Аз, да загубя от него? 809 00:57:26,410 --> 00:57:29,110 Мисля, че си губя ума! 810 00:57:30,530 --> 00:57:31,530 не... 811 00:57:32,570 --> 00:57:34,700 Чакай, не е загуба! 812 00:57:34,700 --> 00:57:37,080 Този боклук ще падне с мен и умри също! 813 00:57:37,080 --> 00:57:39,710 Силата му със сигурност е изчерпана! 814 00:57:40,620 --> 00:57:43,120 Той ще умре заедно с мен! 815 00:57:44,670 --> 00:57:49,180 Тези, които не дават на другите в крайна сметка никога не получават от другите. 816 00:57:50,720 --> 00:57:54,970 Момчета, които не правят нищо, но искат са същите като онези, които не притежават нищо. 817 00:57:55,720 --> 00:57:58,810 Защото сами не могат да произведат нищо. 818 00:58:00,100 --> 00:58:03,230 Да умреш сам е жалко, нали? 819 00:58:25,210 --> 00:58:26,590 къде съм 820 00:58:35,130 --> 00:58:36,770 дядо! 821 00:58:39,230 --> 00:58:42,810 Съжалявам! Не можах да се разбера с Кайгаку! 822 00:58:43,140 --> 00:58:45,060 Писах му писма и прочие! 823 00:58:45,060 --> 00:58:47,820 Но той така и не отговори! 824 00:58:48,490 --> 00:58:52,570 ако не бях аз, Kaigaku може и да не е свършил така! 825 00:58:52,900 --> 00:58:55,280 наистина съжалявам! прости ми! 826 00:58:56,000 --> 00:58:58,870 Съжалявам, че не можах да ви върна парите за всичко, което направи за мен! 827 00:58:58,870 --> 00:59:03,040 Исках да стана хашира докато беше жив, но... 828 00:59:03,620 --> 00:59:04,790 Съжалявам! 829 00:59:04,790 --> 00:59:07,010 Съжалявам, дядо! 830 00:59:10,590 --> 00:59:12,510 Мразиш ли ме сега? 831 00:59:13,300 --> 00:59:16,020 Моля те! Кажи нещо, дядо! 832 00:59:17,520 --> 00:59:18,680 по дяволите! 833 00:59:18,680 --> 00:59:20,850 Какво ме хваща за краката? 834 00:59:22,430 --> 00:59:25,600 дядо! аз... аз... 835 00:59:27,690 --> 00:59:29,230 по дяволите! 836 00:59:31,320 --> 00:59:33,070 Зеницу... 837 00:59:40,580 --> 00:59:44,790 Ти си моята гордост и радост. 838 01:00:07,440 --> 01:00:08,270 добре? 839 01:00:08,570 --> 01:00:09,940 Можете ли да го спасите? 840 01:00:10,230 --> 01:00:13,070 Той ми е познат! Намерете начин да го спасите! 841 01:00:13,480 --> 01:00:14,820 Наистина разчитам на теб! 842 01:00:15,190 --> 01:00:17,120 тихо Млъкни, Мурата. 843 01:00:17,530 --> 01:00:19,620 Ниско търкане като теб... 844 01:00:20,030 --> 01:00:22,620 По-добре пазете, за да не ни нападнат. 845 01:00:24,030 --> 01:00:26,250 Хей ти! какъв ранг си 846 01:00:26,250 --> 01:00:28,750 Ако си под мен, ще има адски пари! 847 01:00:29,460 --> 01:00:33,340 Аз съм демон, така че какво ме интересуват ранговете? 848 01:00:33,790 --> 01:00:35,500 Използвам кръвоспиращо средство... 849 01:00:35,500 --> 01:00:40,260 но ако тези пукнатини по лицето му продължават да се разпространяват, ще го разкъса чак до очните ябълки. 850 01:00:41,260 --> 01:00:42,800 чуваш ли ме 851 01:00:47,020 --> 01:00:49,360 Не казвайте страшни неща на някой толкова уязвим! 852 01:00:49,810 --> 01:00:53,150 Аз също използвам кръвоспиращо, но кървенето не спира. 853 01:00:53,150 --> 01:00:54,150 Престани! 854 01:00:54,400 --> 01:00:56,490 Кълна се, че ще се оправиш! Ще се спасиш със сигурност! 855 01:00:56,490 --> 01:00:58,030 Няма да умреш! 856 01:00:58,030 --> 01:00:59,370 Можеш да го направиш, Агацума! 857 01:00:59,370 --> 01:01:00,780 Дръж се! Дръж се! 858 01:01:01,740 --> 01:01:07,460 Висшият ранг, с който се бихте все още не е овладял своите техники и способности. 859 01:01:07,880 --> 01:01:09,830 Това беше късмет за теб. 860 01:01:10,630 --> 01:01:14,130 Ако се биеше с него след година, вероятно щеше да умреш веднага. 861 01:01:15,880 --> 01:01:17,680 Спри да говориш неща... 862 01:01:17,680 --> 01:01:19,840 което ще смаже душата му! 863 01:01:26,560 --> 01:01:29,980 Не съм казал нищо лошо! 864 01:01:31,480 --> 01:01:32,850 К-Какво? 865 01:01:33,440 --> 01:01:35,690 Ти извика, значи сега демоните идват. 866 01:01:37,820 --> 01:01:39,240 Ставаш добра мишена. 867 01:01:41,030 --> 01:01:44,910 Хей, казваш ли се Юширо? Оставям Агацума в твоите ръце! 868 01:01:44,910 --> 01:01:45,820 хайде де! 869 01:01:49,290 --> 01:01:51,710 Моля, победи го възможно най-бързо, Сенпай. 870 01:01:51,710 --> 01:01:54,000 По-късно ще ти дам такова ухо! 871 01:01:54,000 --> 01:01:54,750 по дяволите! 872 01:01:57,090 --> 01:01:59,340 Водно дишане, втора форма... 873 01:01:59,880 --> 01:02:00,930 Водно колело! 874 01:02:04,130 --> 01:02:07,440 Ще ги разбием, така че тръгни от тази посока! 875 01:02:24,030 --> 01:02:26,960 Не е добре! Ще се натъкнат на един! 876 01:02:30,370 --> 01:02:32,710 Не се сблъскваме с никакви висши рангове. 877 01:02:33,080 --> 01:02:35,790 Все още ли сме далеч от мястото, където е Музан? 878 01:02:35,790 --> 01:02:38,010 Останалите живи ли са? 879 01:02:40,720 --> 01:02:42,170 Г-жо Шинобу... 880 01:02:43,300 --> 01:02:45,340 Ние ще победим със сигурност! 881 01:02:45,340 --> 01:02:46,980 Всички ще! 882 01:02:46,980 --> 01:02:48,520 Всички ще го направим! 883 01:02:50,810 --> 01:02:52,310 Какво е това треперене? 884 01:02:52,850 --> 01:02:53,770 М-г-н Гию! 885 01:02:54,600 --> 01:02:55,520 Спри! 886 01:02:55,980 --> 01:02:57,150 успокой се 887 01:02:59,360 --> 01:03:01,280 Някой друг бие ли се? 888 01:03:01,650 --> 01:03:03,740 Някой друг ще умре ли? 889 01:03:09,790 --> 01:03:11,500 Не, не е това. 890 01:03:11,830 --> 01:03:14,250 Идва ли насам? 891 01:03:16,630 --> 01:03:19,090 Този аромат... 892 01:03:27,560 --> 01:03:29,310 Над теб! Танджиро, отдръпни се! 893 01:03:34,100 --> 01:03:36,020 Отдавна не сме се виждали. 894 01:03:37,730 --> 01:03:40,440 Изненадан съм, че все още си жив. 895 01:03:41,070 --> 01:03:43,860 Слабак като теб... 896 01:03:41,360 --> 01:03:44,440 ГОРНИ ТРИ 897 01:03:45,150 --> 01:03:46,290 Танджиро... 898 01:03:46,620 --> 01:03:48,040 Камадо! 899 01:03:50,290 --> 01:03:53,620 Аказа! 900 01:04:25,860 --> 01:04:27,280 Най-вероятно... 901 01:04:27,280 --> 01:04:34,830 той разлага наркотика, за да го превърне обратно в човек в този пашкул от плът. 902 01:04:35,620 --> 01:04:37,340 Музан Кибуцуджи... 903 01:04:37,840 --> 01:04:39,460 Без значение какво... 904 01:04:39,460 --> 01:04:42,170 вие абсолютно трябва да бъдете унищожени! 905 01:04:43,290 --> 01:04:45,130 И все пак... 906 01:04:45,130 --> 01:04:46,720 без значение какво правя... 907 01:04:54,680 --> 01:04:56,100 В крайна сметка... 908 01:04:56,100 --> 01:04:58,270 И аз ще бъда погълнат от него! 909 01:04:59,110 --> 01:05:00,360 моля те... 910 01:05:00,690 --> 01:05:01,650 някой... 911 01:05:01,650 --> 01:05:03,150 ела скоро! 912 01:05:04,360 --> 01:05:05,690 Моля те! 913 01:05:20,080 --> 01:05:25,540 Според татко, ако Музан умре, другите демони също ще умрат. 914 01:05:27,140 --> 01:05:31,180 В този случай Музан Кибуцуджи е все още жив. 915 01:05:32,470 --> 01:05:36,730 Г-жа Тамайо трябва да потиска Силите на Музан. 916 01:05:37,690 --> 01:05:42,690 Това е, защото тя ги потиска че не е реагирал на очите на г-н Юширо. 917 01:05:43,600 --> 01:05:46,860 Преди силите на Музан да бъдат съживени... 918 01:05:46,860 --> 01:05:49,490 трябва да направим всичко необходимо да го победи. 919 01:05:51,240 --> 01:05:52,610 все пак... 920 01:05:52,990 --> 01:05:54,110 вътре в това... 921 01:05:54,450 --> 01:05:56,500 безкраен замък... 922 01:05:57,330 --> 01:06:01,500 можем ли наистина да намерим Музан Кибуцуджи? 923 01:06:06,680 --> 01:06:08,590 Няма нужда от паника. 924 01:06:09,220 --> 01:06:11,590 Вършиш добра работа. 925 01:06:13,510 --> 01:06:16,890 Той ще се покаже безпроблемно. 926 01:06:17,350 --> 01:06:20,060 Не дойде ли и при мен? 927 01:06:22,230 --> 01:06:24,640 Такъв човек... 928 01:06:24,640 --> 01:06:27,490 Музан Кибуцуджи е. 929 01:06:32,320 --> 01:06:33,570 разбрах... 930 01:06:33,570 --> 01:06:34,740 баща. 931 01:06:35,070 --> 01:06:37,620 Ще изпълня дълга си, каквото и да става! 932 01:06:39,290 --> 01:06:42,620 Трябва да го намерим преди членовете на Корпуса силите са изчерпани... 933 01:06:43,000 --> 01:06:44,910 и реши това веднъж завинаги! 934 01:06:56,050 --> 01:06:57,770 Защитете ги! 935 01:06:57,770 --> 01:07:02,680 Ние ще отстояваме позициите си и минимизирайте щетите на Hashira! 936 01:07:02,680 --> 01:07:05,100 Напред! Моля, продължавайте напред! 937 01:07:05,770 --> 01:07:07,860 Стоун Хашира, моля, побързай! 938 01:07:07,860 --> 01:07:08,900 вие момчета... 939 01:07:17,580 --> 01:07:20,080 Каквото и да правите, моля, победете Kibutsuji! 940 01:07:20,080 --> 01:07:21,410 Моля те! 941 01:07:22,290 --> 01:07:23,700 Добре. 942 01:07:23,700 --> 01:07:26,590 Разчитам на всички вас да се справите с това! 943 01:07:26,590 --> 01:07:28,090 Токито! 944 01:07:29,630 --> 01:07:33,510 Сега е моментът да докажете какво спечелихме от Hashira Training! 945 01:07:33,510 --> 01:07:34,800 вярно! 946 01:07:41,970 --> 01:07:44,270 Благодаря на всички ви. 947 01:07:44,970 --> 01:07:48,610 Татко, всички дават всичко от себе си. 948 01:07:59,290 --> 01:08:00,620 Без плач. 949 01:08:01,410 --> 01:08:03,330 Не спирайте това, което правите, независимо какво. 950 01:08:03,830 --> 01:08:06,490 Ние няма да загубим. 951 01:08:07,960 --> 01:08:09,130 вярно 952 01:08:12,340 --> 01:08:15,880 Лорд Кирия е толкова похвален. 953 01:08:16,810 --> 01:08:19,970 Той все още е в мъка заради загубата на баща си... 954 01:08:20,350 --> 01:08:22,810 но той пое командването от Корпуса на убийците на демони... 955 01:08:23,180 --> 01:08:26,470 и работи, за да изпълни задълженията си. 956 01:08:27,980 --> 01:08:30,770 Прав ли съм, г-н Ренгоку? 957 01:08:31,940 --> 01:08:33,480 съгласен съм 958 01:08:35,070 --> 01:08:41,280 Вижте как тези деца на толкова крехка възраст се обединяват. 959 01:08:42,080 --> 01:08:44,410 Като Kyojuro... 960 01:08:44,700 --> 01:08:47,000 за да отговарят на името Rengoku... 961 01:08:47,590 --> 01:08:50,420 Ще ги защитя с живота си. 962 01:09:03,390 --> 01:09:06,860 Изглежда така, сякаш страда. 963 01:09:07,610 --> 01:09:13,110 Демонът на име Тамайо, който работеше с Учителя, изпратил това лекарство. 964 01:09:13,480 --> 01:09:16,780 Приложих го, както тя ми каза... 965 01:09:17,990 --> 01:09:24,030 но може ли Незуко наистина да се превърне отново в човек? 966 01:09:24,570 --> 01:09:30,670 Ако Незуко отново стане човек, Схемата на Музан ще рухне. 967 01:09:30,670 --> 01:09:37,220 Мечтата за перфектното тяло, за което той е търсен повече от хиляда години... 968 01:09:37,220 --> 01:09:42,970 стремежът му да завладее слънцето ще бъде върнат на изходна позиция. 969 01:09:44,220 --> 01:09:52,980 През всичките тези дълги години, Незуко е единственият демон, който не се поддава на слънчевата светлина. 970 01:10:08,670 --> 01:10:14,620 Думите "последният етап" продължава да ми минава през ума. 971 01:10:17,340 --> 01:10:22,720 И всеки път треперя в сърцето си, и сърцето ми бие. 972 01:10:23,800 --> 01:10:28,560 Тази дълга битка може най-накрая да приключи тази вечер. 973 01:10:29,190 --> 01:10:34,310 Никога не съм сънувал че ще съм жив да го видя сам. 974 01:10:34,980 --> 01:10:36,700 Танджиро... 975 01:10:36,700 --> 01:10:42,070 Сега като се замисля, още от този момент когато доведе демоничната си сестра при мен... 976 01:10:42,570 --> 01:10:49,000 страхотно зъбно колело от някакъв вид изглежда започна да се върти. 977 01:10:49,660 --> 01:10:56,040 Ако страничният продукт на всички наши битки досега може да се оприличи на гигантска машина... 978 01:10:56,540 --> 01:11:02,800 след което вмъква теб и Незуко в него като две малки зъбчета... 979 01:11:03,220 --> 01:11:08,680 е това, което задвижи застоялата ситуация. 980 01:11:11,930 --> 01:11:14,770 Не губи, Незуко! 981 01:11:15,730 --> 01:11:18,110 Не губи, Танджиро! 982 01:11:19,400 --> 01:11:22,280 Каквото и да правите, не губете! 983 01:11:22,780 --> 01:11:24,110 Хиноками Кагура... 984 01:11:24,690 --> 01:11:25,820 Огнено колело! 985 01:11:28,950 --> 01:11:32,870 тръгвай! тръгвай! тръгвай! Ако дори не мога да му отрежа ръката, Никога няма да му отрежа главата! 986 01:11:39,130 --> 01:11:40,840 УНИЩОЖИТЕ 987 01:11:39,840 --> 01:11:40,840 Прекъснах го! 988 01:11:41,380 --> 01:11:42,840 И аз успях да избегна атаката му! 989 01:11:42,840 --> 01:11:45,380 Мога да го направя! Мога да се бия с него! 990 01:11:45,380 --> 01:11:46,930 Не можах да му ударя главата! 991 01:11:47,220 --> 01:11:48,430 Но следващия път... 992 01:11:49,930 --> 01:11:51,180 Хиноками Кагура... 993 01:11:51,180 --> 01:11:52,140 Фалшива дъга! 994 01:12:07,910 --> 01:12:09,490 Танджиро... 995 01:12:09,490 --> 01:12:12,370 Наистина сте усъвършенствали техниките си. 996 01:12:13,490 --> 01:12:18,130 Няма да е преувеличено да се каже че вашите умения са на ниво Хашира. 997 01:12:18,840 --> 01:12:22,880 Можете да се държите така срещу горната тройка! 998 01:12:28,390 --> 01:12:29,640 онзи ден... 999 01:12:30,350 --> 01:12:32,010 изгубил си всяка надежда в снега... 1000 01:12:32,760 --> 01:12:35,850 неспособен да направи нищо но наведи глава... 1001 01:12:35,850 --> 01:12:39,150 и ридай, докато молиш за живота на сестра си. 1002 01:12:46,910 --> 01:12:49,160 Но сега можете да се биете. 1003 01:12:50,160 --> 01:12:55,620 За да не го ограбят на вашия живот и достойнство. 1004 01:12:57,090 --> 01:13:02,090 "Това момче не е слабо! Не го обиждайте." 1005 01:13:02,090 --> 01:13:05,960 Признавам, че Kyojuro беше прав като каза това. 1006 01:13:06,540 --> 01:13:09,350 Ти наистина не беше слаб. 1007 01:13:09,350 --> 01:13:11,600 Шапки долу! 1008 01:13:14,800 --> 01:13:16,900 Разработка на техника... 1009 01:13:21,520 --> 01:13:24,270 Е, нека да започне това парти. 1010 01:13:25,060 --> 01:13:27,530 Време е да се позабавляваме. 1011 01:14:13,660 --> 01:14:14,860 Водно дишане... 1012 01:14:15,450 --> 01:14:16,530 Трета форма... 1013 01:14:16,960 --> 01:14:18,080 Плавен танц! 1014 01:14:19,330 --> 01:14:21,040 Водната Хашира, а? 1015 01:14:21,500 --> 01:14:23,080 страхотно... 1016 01:14:23,080 --> 01:14:26,210 Минаха 50 години, откакто за последен път се сблъсках с такъв! 1017 01:14:33,680 --> 01:14:35,090 Разрушителна смърт... 1018 01:14:35,090 --> 01:14:36,800 Разстройство! 1019 01:14:39,020 --> 01:14:41,560 Водно дишане, единадесета форма... 1020 01:14:42,600 --> 01:14:43,730 Мъртво спокойствие! 1021 01:14:49,030 --> 01:14:51,400 Никога преди не съм виждал това движение. 1022 01:14:51,950 --> 01:14:55,740 Водната Хашира, която убих преди не го използвах! 1023 01:14:56,650 --> 01:14:58,210 Хиноками Кагура... 1024 01:14:58,210 --> 01:14:59,500 Яростно слънце! 1025 01:15:01,330 --> 01:15:02,960 Той... изчезна? 1026 01:15:04,000 --> 01:15:05,000 Зад мен? 1027 01:15:05,330 --> 01:15:07,010 Хиноками Кагура, Фалшив дъжд - 1028 01:15:08,220 --> 01:15:11,090 Водно дишане, втора форма... 1029 01:15:11,090 --> 01:15:12,800 Водно колело! 1030 01:15:24,930 --> 01:15:26,140 Хиноками Кагура... 1031 01:15:27,900 --> 01:15:28,860 Пламен танц! 1032 01:15:29,030 --> 01:15:31,150 Разрушителна смърт, тип крак... 1033 01:15:31,440 --> 01:15:33,280 Crown Splitter! 1034 01:15:34,190 --> 01:15:36,150 Хванах го с меча си! 1035 01:15:40,750 --> 01:15:42,200 Ожули ли ме? 1036 01:15:42,200 --> 01:15:43,370 Само малко? 1037 01:15:43,370 --> 01:15:44,910 И това е толкова мощно? 1038 01:15:49,420 --> 01:15:50,670 Това е елегантно! 1039 01:15:52,800 --> 01:15:54,880 Какво излъскано умение с меч е това! 1040 01:15:54,880 --> 01:15:56,420 Великолепно! 1041 01:15:56,420 --> 01:15:57,720 Кажи ми името си! 1042 01:15:57,720 --> 01:15:59,470 как се казваш 1043 01:15:59,470 --> 01:16:00,970 Искам да те помня! 1044 01:16:03,140 --> 01:16:05,890 Нямам име, което да разкрия на демон! 1045 01:16:06,220 --> 01:16:08,900 Мразя да говоря, така че не ми говори! 1046 01:16:09,860 --> 01:16:13,780 Разбирам, значи не обичаш да говориш? 1047 01:16:14,150 --> 01:16:16,230 Случайно обичам да говоря! 1048 01:16:16,530 --> 01:16:18,370 Ще продължа да те питам, тогава... 1049 01:16:18,830 --> 01:16:20,410 как се казваш! 1050 01:16:26,870 --> 01:16:28,550 Разрушителна смърт... 1051 01:16:28,550 --> 01:16:29,880 Тип крак... 1052 01:16:30,170 --> 01:16:32,210 Експлозивен вихрушка! 1053 01:16:44,970 --> 01:16:46,180 Г-н Гию! 1054 01:16:47,940 --> 01:16:49,320 разбирам! 1055 01:16:49,320 --> 01:16:52,230 И така, името му е Гию! 1056 01:16:56,070 --> 01:16:57,490 Хиноками Кагура... 1057 01:16:57,490 --> 01:16:59,080 Разрушителна смърт... 1058 01:16:59,080 --> 01:17:00,450 Осемслойно демонско ядро! 1059 01:17:00,450 --> 01:17:02,330 Горящи кости, лятно слънце! 1060 01:17:18,140 --> 01:17:20,180 Добри ходове. 1061 01:17:20,180 --> 01:17:23,600 Добре си направил, че си тренирал до това ниво за толкова кратко време. 1062 01:17:23,930 --> 01:17:25,760 Имаш моята похвала. 1063 01:17:26,260 --> 01:17:30,270 Все пак Kyojuro свърши дяволски добра работа. 1064 01:17:30,690 --> 01:17:36,610 Смачкана на земята тази нощ, ти беше абсолютен слабак. 1065 01:17:36,610 --> 01:17:39,030 Ти не беше нищо друго освен плевел. 1066 01:17:39,370 --> 01:17:41,120 Но какво знаете вие? 1067 01:17:41,120 --> 01:17:43,280 Вижте се сега! 1068 01:17:43,280 --> 01:17:45,450 Такъв отварящ очите растеж! 1069 01:17:45,450 --> 01:17:47,790 Направо съм въодушевен! 1070 01:17:47,790 --> 01:17:49,920 Това кара сърцето ми да препуска! 1071 01:17:52,630 --> 01:17:56,750 Радвам се, че Киоджуро почина тази нощ. 1072 01:17:58,970 --> 01:18:03,050 В противен случай можеше никога да не получи по-силен от него. 1073 01:18:03,430 --> 01:18:08,520 В края на краищата той имаше тези куци ценности, искайки да остане човек. 1074 01:18:10,060 --> 01:18:11,560 какво каза 1075 01:18:18,570 --> 01:18:19,780 ти... 1076 01:18:20,200 --> 01:18:22,070 не казвай нито дума повече. 1077 01:18:25,780 --> 01:18:29,040 Да не си посмял да говориш за г-н Ренгоку! 1078 01:18:29,710 --> 01:18:31,080 защо не 1079 01:18:31,080 --> 01:18:33,290 Това са похвални думи. 1080 01:18:33,620 --> 01:18:37,220 И за теб. И за Киоджуро. 1081 01:18:37,220 --> 01:18:38,550 Не, не са! 1082 01:18:38,550 --> 01:18:40,930 Всичко, което правиш, е да го обиждаш! 1083 01:18:40,930 --> 01:18:43,340 Само го плюеш, това е! 1084 01:18:43,340 --> 01:18:45,430 На всички! 1085 01:18:46,130 --> 01:18:48,690 Грешиш, Танджиро. 1086 01:18:48,690 --> 01:18:50,100 виждаш ли... 1087 01:18:50,100 --> 01:18:53,600 единственото нещо, което мразя е слабак. 1088 01:18:53,980 --> 01:18:58,570 Бих оплюл само слабак, никой друг. 1089 01:18:59,110 --> 01:19:00,570 точно така 1090 01:19:01,030 --> 01:19:04,070 От слабите кожата ми настръхва. 1091 01:19:04,450 --> 01:19:06,320 Карат ме да повръщам. 1092 01:19:07,070 --> 01:19:11,830 Те са отстранени поради закона на природата, нищо друго. 1093 01:19:12,580 --> 01:19:15,710 Всичко, което току-що казахте, е грешно! 1094 01:19:19,050 --> 01:19:23,590 Вашето присъствие тук сега е доказателство за това! 1095 01:19:24,470 --> 01:19:27,520 Всеки е слабичък по рождение! 1096 01:19:27,520 --> 01:19:30,390 Не можем да останем живи без чужда помощ! 1097 01:19:30,810 --> 01:19:32,980 Това важи и за теб, Аказа. 1098 01:19:33,850 --> 01:19:36,270 Може да не го помниш, 1099 01:19:36,270 --> 01:19:40,240 но когато беше бебе, бил си защитен и подпомогнат от някой... 1100 01:19:40,860 --> 01:19:43,110 и затова си жив сега! 1101 01:19:47,410 --> 01:19:50,620 Силните спасяват и защитават слабите! 1102 01:19:50,620 --> 01:19:55,870 И слабият става силен и спасява и защитавайте по-слабите от себе си! 1103 01:19:56,540 --> 01:19:59,130 Това е законът на природата! 1104 01:19:59,510 --> 01:20:03,260 Аказа, няма да търпя начина ти на мислене! 1105 01:20:03,710 --> 01:20:07,350 Няма да ти позволя повече да имаш своя път! 1106 01:20:12,310 --> 01:20:14,220 Сега разбирам. 1107 01:20:17,280 --> 01:20:21,820 Имам дълбоко отвращение към този човек. 1108 01:20:22,480 --> 01:20:26,570 Той е по-силен, но моето отвращение за него не е избледнял! 1109 01:20:30,830 --> 01:20:32,910 Каквото и да правят... 1110 01:20:32,910 --> 01:20:35,410 всеки започва като бебе. 1111 01:20:35,790 --> 01:20:39,170 Учим се, като получаваме помощ от хората около нас. 1112 01:20:40,090 --> 01:20:42,920 Ние не се състезаваме един срещу друг. 1113 01:20:42,920 --> 01:20:46,340 Противникът, срещу когото се изправяте винаги ще бъдеш самият ти. 1114 01:20:46,920 --> 01:20:51,350 Важното е да стане по-силен, отколкото беше вчера. 1115 01:20:52,220 --> 01:20:57,770 Ако можете да поддържате това десетилетие или две, това би било похвално. 1116 01:20:57,770 --> 01:20:59,230 И тогава... 1117 01:20:59,610 --> 01:21:02,730 този път ти ще помагаш на другите. 1118 01:21:10,160 --> 01:21:13,830 Какво беше това? Той просто замахна към нищото. 1119 01:21:19,340 --> 01:21:20,750 Танджиро... 1120 01:21:21,840 --> 01:21:24,460 Все пак ме отблъскваш. 1121 01:21:25,630 --> 01:21:27,890 Разрушителна смърт, смазващ тип... 1122 01:21:28,600 --> 01:21:30,720 Десет хиляди листа мигаща върба! 1123 01:21:33,850 --> 01:21:35,680 Толкова бързо! Безумно бързо! 1124 01:21:35,680 --> 01:21:36,850 не... 1125 01:21:36,850 --> 01:21:38,560 всъщност не става въпрос за скорост! 1126 01:21:38,560 --> 01:21:41,190 Това усещане, тази прецизност... 1127 01:21:41,190 --> 01:21:42,360 това е... 1128 01:21:46,650 --> 01:21:48,910 Разрушителна смърт, тип крак... 1129 01:21:48,910 --> 01:21:49,620 Отдолу! 1130 01:21:52,120 --> 01:21:54,200 Летяща планета хиляди колела! 1131 01:22:00,080 --> 01:22:03,130 Дори да успея да предвидя неговите движения и пресичат атаката, 1132 01:22:03,130 --> 01:22:05,880 въздействието е толкова силно, Не мога да избягам невредим! 1133 01:22:06,170 --> 01:22:08,220 Техника с несравнима прецизност! 1134 01:22:08,220 --> 01:22:11,300 Той може да пробие всеки отвор с точността на компас! 1135 01:22:14,300 --> 01:22:18,730 Сякаш има магнити, които дърпат ударите му направо към жизнените функции на човешкото тяло! 1136 01:22:19,270 --> 01:22:20,310 Но как? 1137 01:22:20,310 --> 01:22:21,310 какво е това 1138 01:22:22,150 --> 01:22:24,600 Какво ги кара да бъдат привлечени така? 1139 01:22:24,850 --> 01:22:26,600 Опитайте се да запомните! Мислете! 1140 01:22:28,030 --> 01:22:29,660 Трябва да има нещо! 1141 01:22:29,990 --> 01:22:33,160 Ако можете да намерите следа в казаното от Аказа и направено до сега... 1142 01:22:36,700 --> 01:22:37,830 Хиноками Кагура... 1143 01:22:38,170 --> 01:22:39,620 Слънчева топлинна мъгла! 1144 01:22:50,380 --> 01:22:52,340 Интересна техника! 1145 01:22:52,720 --> 01:22:56,470 Знам, че го избегнах със сигурност, но тогава изглеждаше, че острието е удължено. 1146 01:22:56,470 --> 01:22:58,770 Не знам каква люлка си сложил... 1147 01:22:58,770 --> 01:23:03,270 but the tip of your blade wavered like it was in a heat haze! Заинтригуван съм! 1148 01:23:14,450 --> 01:23:16,030 Хиноками Кагура... 1149 01:23:16,820 --> 01:23:17,750 Танцувайте! 1150 01:23:20,040 --> 01:23:21,370 О, мамка му! 1151 01:23:22,410 --> 01:23:23,710 Ще го счупи! 1152 01:23:28,510 --> 01:23:30,220 Това е добър удар в главата! 1153 01:23:31,670 --> 01:23:34,300 Пусни се! Пусни се! Пусни се! 1154 01:23:35,800 --> 01:23:39,640 Не е добре! Той не пуска! 1155 01:23:51,570 --> 01:23:52,990 Г-н Гию! 1156 01:23:56,820 --> 01:23:58,950 В момента съм бясна. 1157 01:23:59,330 --> 01:24:02,500 Защото гърбът ми направо ме убива. 1158 01:24:02,830 --> 01:24:05,660 How dare you hurl me all that distance... 1159 01:24:06,040 --> 01:24:08,510 Горна тройка? 1160 01:24:10,800 --> 01:24:12,300 лично... 1161 01:24:12,300 --> 01:24:15,340 I'd rather not draw my sword if I can help it... 1162 01:24:15,340 --> 01:24:20,020 and I don't enjoy sparring random passersby for amusement. 1163 01:24:20,850 --> 01:24:22,810 Но точно сега... 1164 01:24:22,810 --> 01:24:26,350 Усещам това, когато се изправя срещу силен противник който ме завладява за първи път от известно време... 1165 01:24:26,350 --> 01:24:30,530 рязко изостри сетивата ми за кратък период от време. 1166 01:24:31,400 --> 01:24:36,030 Заспалите ми сетива са грубо събудени и ме теглят напред. 1167 01:24:36,030 --> 01:24:38,700 До мястото, където стои силният. 1168 01:24:38,700 --> 01:24:41,910 сега разбирам колко разширява потенциала... 1169 01:24:42,290 --> 01:24:45,080 да се бият до смърт... 1170 01:24:45,450 --> 01:24:47,410 до последния момент. 1171 01:24:50,800 --> 01:24:52,380 Г-н Гию... 1172 01:25:09,270 --> 01:25:11,860 Появи се знак. Скоростта му... 1173 01:25:11,860 --> 01:25:13,230 Увеличи се! 1174 01:25:18,160 --> 01:25:19,700 Водно дишане, четвърта форма... 1175 01:25:20,200 --> 01:25:21,280 Поразителен прилив! 1176 01:25:35,750 --> 01:25:37,420 Толкова бързо! И двамата! 1177 01:25:37,760 --> 01:25:40,220 Но в отговор на увеличаването на скоростта на г-н Гию... 1178 01:25:40,510 --> 01:25:42,600 Akaza се адаптира незабавно! 1179 01:25:45,050 --> 01:25:47,350 Това ли е най-доброто, което можете да направите? 1180 01:25:56,440 --> 01:25:57,780 Още! 1181 01:25:58,160 --> 01:26:00,070 Отправяйте още атаки срещу мен! 1182 01:26:29,190 --> 01:26:30,440 Десета форма... 1183 01:26:31,020 --> 01:26:32,690 Постоянен поток! 1184 01:26:49,710 --> 01:26:51,170 Седма форма... 1185 01:26:51,170 --> 01:26:52,870 Пуснете Ripple Thrust! 1186 01:26:53,170 --> 01:26:54,210 Разрушителна смърт... 1187 01:26:54,710 --> 01:26:56,370 Разстройство! 1188 01:27:06,970 --> 01:27:08,230 Г-н Гию! 1189 01:27:08,230 --> 01:27:09,140 Аказа! 1190 01:27:11,600 --> 01:27:13,020 споко! 1191 01:27:16,770 --> 01:27:19,200 Мислете. Не изпадайте в паника. 1192 01:27:19,200 --> 01:27:22,070 Не се отказвайте от ума си, каквото и да правите! 1193 01:27:23,320 --> 01:27:26,780 Защо са атаките на Akaza точни като магнити? 1194 01:27:27,830 --> 01:27:31,710 Защо реагира безотказно на нападките отзад и в слепите му петна? 1195 01:27:32,830 --> 01:27:34,160 Мислете! 1196 01:27:38,630 --> 01:27:41,090 Вашият борбен дух е усъвършенстван до дупка. 1197 01:27:41,420 --> 01:27:44,340 Близо е до царството на най-високите. 1198 01:27:46,760 --> 01:27:49,060 Akaza използва думите "борбен дух"... 1199 01:27:49,060 --> 01:27:52,350 по време на битката му с г-н Ренгоку. 1200 01:27:53,980 --> 01:27:55,890 Какво е "борбен дух"? 1201 01:27:55,890 --> 01:27:58,610 Тъй като усещам всякакви неща чрез аромат... 1202 01:27:59,240 --> 01:28:01,900 Akaza изглежда усеща нещата чрез борбен дух. 1203 01:28:16,200 --> 01:28:20,510 Изтръпва, нали знаеш. Където се цели врагът. 1204 01:28:20,920 --> 01:28:24,090 Значи така разбрахте че Гютаро те напада. 1205 01:28:24,090 --> 01:28:26,300 Въпреки че беше отзад! Това беше страхотно! 1206 01:28:28,390 --> 01:28:31,100 Е, кожата ми е по-твърда от тази на повечето хора! 1207 01:28:31,520 --> 01:28:36,350 Независимо дали е отзад или не, ако някой ме гледа, мога да кажа, че те гледат! 1208 01:28:36,350 --> 01:28:37,980 може ли да ми покажеш 1209 01:28:39,070 --> 01:28:40,150 Разбира се! 1210 01:28:45,320 --> 01:28:46,980 Гледаш дясното ми рамо, нали? 1211 01:28:46,980 --> 01:28:48,540 Уау! Разбрахте! 1212 01:28:49,370 --> 01:28:53,200 Мога да кажа веднага, особено ако някой ме гледа с убийствено намерение! 1213 01:28:53,620 --> 01:28:56,660 Тъй като всеки, който може да ми навреди, е лоша новина. 1214 01:28:56,660 --> 01:29:00,800 Усещането за намерение за убийство ме пробожда през кожата. 1215 01:29:01,840 --> 01:29:08,430 Точно така, Иносуке можеше да усети невидимото чрез усъвършенстваното си усещане за допир. 1216 01:29:09,140 --> 01:29:12,430 За какво друго говорихме... 1217 01:29:12,970 --> 01:29:14,390 този ден? 1218 01:29:14,890 --> 01:29:21,070 Но работата е там, че е трудно да се хванеш за някого без намерение за убийство или враждебност. 1219 01:29:21,070 --> 01:29:22,900 - Тази малка вещица! - А? 1220 01:29:23,770 --> 01:29:28,030 Старата вещица от къщата с герба на семейството на глицинията беше истински ужас. 1221 01:29:28,580 --> 01:29:30,410 преди да се усетя... 1222 01:29:32,370 --> 01:29:35,280 тя щеше да седи зад мен и да държи оризови топки! 1223 01:29:36,740 --> 01:29:39,590 Не бива да я наричаш "вещица"! Тя е възрастна жена! 1224 01:29:39,590 --> 01:29:40,670 Възрастна вещица! 1225 01:29:40,670 --> 01:29:41,630 хей 1226 01:29:41,920 --> 01:29:43,750 Това ме накара да се замисля. 1227 01:29:43,750 --> 01:29:46,880 Ако мога да се промъкна без да пускам всяко намерение за убийство, няма да бъда открит! 1228 01:29:46,880 --> 01:29:49,640 Тогава нямаше да има никой Не можех да убия! 1229 01:29:50,890 --> 01:29:57,390 Хм, но не е ли защото тя не е имала някакво намерение да ви навреди? 1230 01:29:57,390 --> 01:30:01,810 Мисля, че убиването на демон без излъчване всяко намерение за убийство би било невъзможно. 1231 01:30:03,770 --> 01:30:06,060 Е, вероятно си прав. 1232 01:30:06,060 --> 01:30:10,490 Половин удар без намерение за убийство не можа да пресече... 1233 01:30:10,490 --> 01:30:12,320 твърд врат на демон. 1234 01:30:13,410 --> 01:30:18,880 Беше просто случаен разговор, но мисля, че беше на път да направи нещо по-голямо. 1235 01:30:20,580 --> 01:30:25,920 Какво уж усеща Аказа? като борбен дух? 1236 01:30:25,920 --> 01:30:27,890 Не е ли намерение за убийство? 1237 01:30:27,890 --> 01:30:29,550 Волята за борба ли е? 1238 01:30:29,550 --> 01:30:32,760 Количеството време, прекарано в обучение? Или може би количеството? 1239 01:30:33,590 --> 01:30:36,470 Дали е като начина, по който мога да предвидя движения чрез аромат? 1240 01:30:38,270 --> 01:30:42,560 Няма ли начин че мога да наруша компаса на Akaza? 1241 01:30:52,570 --> 01:30:53,740 Хиноками Кагура... 1242 01:30:53,740 --> 01:30:54,570 Танцувайте! 1243 01:30:57,200 --> 01:30:59,750 Торсът ви е широко отворен... 1244 01:30:59,750 --> 01:31:01,460 Танджиро! 1245 01:31:04,580 --> 01:31:05,580 идва! 1246 01:31:18,850 --> 01:31:21,310 Борбен дух, магнит... 1247 01:31:21,310 --> 01:31:22,520 компас... 1248 01:31:23,230 --> 01:31:25,270 възприятие, намерение за убийство... 1249 01:31:25,690 --> 01:31:26,690 невъзможното... 1250 01:31:27,560 --> 01:31:30,030 царството на най-висшите... 1251 01:31:30,570 --> 01:31:31,820 разбирам 1252 01:31:33,780 --> 01:31:34,820 Това е, което е. 1253 01:31:52,510 --> 01:31:53,840 татко... 1254 01:31:53,840 --> 01:31:57,220 Когато изпълнявате танца Хиноками Кагура, какво си мислиш 1255 01:31:58,230 --> 01:32:01,770 Ако е твърде уморително за теб, отче, Ще заема твоето място от следващата година. 1256 01:32:02,390 --> 01:32:04,730 Тревожа се за твоето здраве. 1257 01:32:06,180 --> 01:32:08,530 Благодаря ти, Танджиро. 1258 01:32:08,860 --> 01:32:14,490 Но не намерих Кагура за уморителна за последните няколко години. 1259 01:32:15,490 --> 01:32:20,500 Не знам как да го обясня, но кога За първи път го научих от дядо ти... 1260 01:32:20,790 --> 01:32:24,700 въпреки че бях по-млад, по-здрав и по-силен от мен сега, 1261 01:32:24,700 --> 01:32:28,010 Продължавах да губя дъх и беше толкова трудно. 1262 01:32:31,460 --> 01:32:37,090 Кагурата, изпълнявана в началото на всяка година, беше предавани по линията на семейство Камадо. 1263 01:32:37,550 --> 01:32:42,810 Това беше изтощително събитие, което продължи безкрайно от залез до зазоряване на следващата сутрин. 1264 01:32:43,560 --> 01:32:47,310 Има 12 различни стила, които се повтарят до разсъмване... 1265 01:32:47,310 --> 01:32:50,900 стотици, хиляди, десетки хиляди пъти. 1266 01:32:53,570 --> 01:32:57,780 Мисля, че просто правех твърде много разточителни движения. 1267 01:32:58,120 --> 01:33:02,370 Важното е да дишате правилно и да се движите правилно. 1268 01:33:03,160 --> 01:33:07,870 За постигане на максимална сила с минимално действие. 1269 01:33:07,870 --> 01:33:14,250 Правейки това, вашият ум постепенно става прозрачен. 1270 01:33:14,880 --> 01:33:16,380 Прозрачен? 1271 01:33:17,340 --> 01:33:24,510 Първоначално трябва да запомните всички движения и придобийте усещане за тях. 1272 01:33:24,930 --> 01:33:32,270 Отваряте всичките пет сетива и осъзнавате на формата на собственото ви тяло съд по съд. 1273 01:33:34,320 --> 01:33:37,150 Това беше наистина напрегнатата част. 1274 01:33:37,150 --> 01:33:42,240 Всичко, което можете да мислите, е това, дори и да продължите борейки се, никога няма да успееш. 1275 01:33:42,990 --> 01:33:46,370 След като сте научили всички тези неща и ги погълна, 1276 01:33:46,370 --> 01:33:49,630 премахвате това, което не ви трябва. 1277 01:33:49,630 --> 01:33:53,380 Оставете само това, от което се нуждаете за това движение... 1278 01:33:53,380 --> 01:33:55,000 и затворете останалите. 1279 01:33:56,250 --> 01:33:57,590 Затворете останалите? 1280 01:33:58,000 --> 01:34:02,890 Знаете, че хората често си затварят очите когато се опитват да чуват по-добре? 1281 01:34:03,260 --> 01:34:10,150 Просто така избирате нещата имате най-голяма нужда в този момент. 1282 01:34:10,560 --> 01:34:15,310 В крайна сметка ще можете да отваряте и затваряте съдовете и мускулите в тялото ви... 1283 01:34:15,310 --> 01:34:20,120 толкова бързо и лесно, сякаш мигаш. 1284 01:34:21,490 --> 01:34:26,410 Когато това се случи, път осветен от ярка светлина ще се отвори. 1285 01:34:28,330 --> 01:34:34,170 Когато умът ти стане прозрачен, можете да започнете да виждате Прозрачния свят. 1286 01:34:34,420 --> 01:34:35,960 Но това е домейн... 1287 01:34:35,960 --> 01:34:41,180 можете да достигнете само след като сте се борили и страдаше, натискайки себе си до границите си. 1288 01:34:41,680 --> 01:34:43,930 Мислиш ли, че мога да стигна и до там? 1289 01:34:44,720 --> 01:34:48,560 Ако продължите да работите неуморно, да. 1290 01:34:48,900 --> 01:34:50,900 Ето, всичко е готово. 1291 01:34:50,900 --> 01:34:52,190 благодаря 1292 01:34:56,100 --> 01:34:58,530 Десет дни преди баща ми да почине... 1293 01:34:58,910 --> 01:35:03,820 мечка нападна и изяде хора на съседна планина. 1294 01:35:04,360 --> 01:35:09,960 Запалихме огньове около къщата и постави въжета със звънци върху тях. 1295 01:35:28,310 --> 01:35:29,980 Танджиро... 1296 01:35:34,230 --> 01:35:35,480 да 1297 01:35:36,730 --> 01:35:38,740 ела с мен 1298 01:36:27,030 --> 01:36:33,950 Съжалявам, че си гладен, но няма да те оставя да се приближиш. 1299 01:36:34,580 --> 01:36:40,840 Ако някой се опита да нарани семейството ми, ще покажа няма милост, колкото и да са много. 1300 01:36:40,840 --> 01:36:43,010 Пренебрегвайте предупреждението ми... 1301 01:36:46,340 --> 01:36:49,850 и ще ти отнема живота. 1302 01:37:00,610 --> 01:37:07,530 Главата на мечката, дебела колкото човешки торс, паднали на земята със звъна на камбаните. 1303 01:37:09,370 --> 01:37:16,120 Очите ми не можаха да го проследят, но мисля баща ми го разряза два пъти в миг на око. 1304 01:37:18,340 --> 01:37:23,550 Иначе нямаше да е възможно да му отсече главата с брадва с такава ширина. 1305 01:37:24,460 --> 01:37:27,340 Ароматът на баща ми никога не се колебаеше ни най-малко. 1306 01:37:27,800 --> 01:37:34,310 Преди и след обезглавяването на мечката, не излъчваше нито страх, нито неувереност, нито намерение за убийство. 1307 01:37:41,270 --> 01:37:43,270 Погледна ли добре? 1308 01:37:44,400 --> 01:37:47,320 Не забравяйте какво видяхте току-що. 1309 01:37:50,120 --> 01:37:54,080 Баща ми не беше такъв да парадира със силата си без причина. 1310 01:37:54,450 --> 01:37:56,330 Разбрах това по-късно. 1311 01:37:56,870 --> 01:37:58,380 това беше... 1312 01:37:58,380 --> 01:38:00,840 той ми позволява да гледам и да уча. 1313 01:38:01,540 --> 01:38:05,210 За да мога да се уча от наблюдение движенията на тялото на баща ми... 1314 01:38:05,210 --> 01:38:07,130 който можеше да види Прозрачния свят. 1315 01:38:09,140 --> 01:38:13,720 Точно като баща, дядо и прадядо... 1316 01:38:14,140 --> 01:38:16,100 трябва да сте направили всичко преди мен. 1317 01:38:17,970 --> 01:38:20,520 Никога не трябва да се предаваш. 1318 01:38:20,520 --> 01:38:22,980 Просто продължавай да мислиш. 1319 01:38:23,360 --> 01:38:26,480 Можеш да пробиеш всяка стена в крайна сметка... 1320 01:38:26,810 --> 01:38:28,950 с неуморни усилия. 1321 01:38:30,660 --> 01:38:32,620 Знам, отче. 1322 01:38:32,620 --> 01:38:34,030 Ето защо... 1323 01:38:34,620 --> 01:38:38,750 Успях да избягвам Магнетичният, неспасяем удар на Akaza! 1324 01:38:41,960 --> 01:38:46,830 Това вероятно беше смъртоносен удар означаваше да ме убие веднъж завинаги. 1325 01:38:47,250 --> 01:38:49,550 Когато редувах движения с г-н Гию... 1326 01:38:50,010 --> 01:38:52,050 Мога да взема моментни почивки... 1327 01:38:52,050 --> 01:38:55,930 и той ме защити от потенциално смъртоносните удари! 1328 01:38:56,470 --> 01:39:00,230 Но в този миг, дори г-н Гию не можа да стигне навреме! 1329 01:39:01,520 --> 01:39:04,650 Въпреки това, по някаква причина... 1330 01:39:04,650 --> 01:39:07,060 в този момент не се чувстваше невъзможно. 1331 01:39:07,730 --> 01:39:09,820 Усетих го само за част от секундата. 1332 01:39:10,160 --> 01:39:12,410 Успях да вляза в него само за част от секундата. 1333 01:39:13,570 --> 01:39:14,990 Онзи свят. 1334 01:39:19,290 --> 01:39:21,420 Прозрачният свят. 1335 01:39:23,870 --> 01:39:26,920 Тялото му изглеждаше прозрачно. 1336 01:39:28,080 --> 01:39:31,800 Същото като при Hantengu се криеше в собственото му сърце. 1337 01:39:32,470 --> 01:39:34,970 Не знам дали успях да го видя или ако го помириша. 1338 01:39:39,940 --> 01:39:41,390 Додж. 1339 01:39:41,390 --> 01:39:44,600 Съсредоточих се само върху това, и затворих всички други сетива. 1340 01:39:44,890 --> 01:39:48,650 Тялото ми се движеше по-бързо от всякога. 1341 01:39:50,240 --> 01:39:53,610 Когато мога да вляза в Прозрачния свят за което татко ми каза, 1342 01:39:53,610 --> 01:39:57,490 способността ми да предвиждам движения, и скоростта на атаките ми се подобрява драстично! 1343 01:39:59,120 --> 01:40:01,120 Виждам как дробовете на опонента ми се движат... 1344 01:40:01,120 --> 01:40:04,080 съдовете му текат и се свиват през тялото му. 1345 01:40:04,080 --> 01:40:06,370 Дори виждам собствените си мускули да се свиват. 1346 01:40:06,370 --> 01:40:07,290 по-бързо... 1347 01:40:07,660 --> 01:40:09,300 и още по-ясно! 1348 01:40:13,340 --> 01:40:17,720 Може да успея да затворя бойния дух че Akaza вероятно открива... 1349 01:40:17,720 --> 01:40:20,060 и се прицели в главата му! 1350 01:40:32,860 --> 01:40:34,150 Вижте го. 1351 01:40:34,610 --> 01:40:35,690 Вижте го! 1352 01:40:39,120 --> 01:40:42,660 Изглежда, че сте хвърлили всяка последна водна форма, която имате при мен. 1353 01:40:43,500 --> 01:40:46,410 Стига, Гию. 1354 01:40:46,750 --> 01:40:48,630 Нека приключим с това! 1355 01:40:48,630 --> 01:40:51,210 Впечатлен съм, че издържахте толкова дълго! 1356 01:40:53,210 --> 01:40:54,630 Няма начин! 1357 01:40:55,090 --> 01:40:57,170 По средата на спада... 1358 01:40:58,930 --> 01:41:00,470 той го щракна... 1359 01:41:02,310 --> 01:41:04,310 отстрани! 1360 01:41:04,600 --> 01:41:05,680 Сбогом. 1361 01:41:36,130 --> 01:41:39,560 Той преряза ръката си сред удара си и го спря. 1362 01:41:39,560 --> 01:41:41,510 Звукът от дишането му е различен. 1363 01:41:41,510 --> 01:41:43,470 Косата и очите му също! 1364 01:41:44,350 --> 01:41:46,600 Бях спасен от Танджиро. 1365 01:41:48,260 --> 01:41:55,320 Всяка клетка в тялото ми, чак до върховете на космите ми, ми казва да го убия този момент. 1366 01:41:56,690 --> 01:41:59,620 Той е претърпял някаква промяна. 1367 01:42:01,080 --> 01:42:02,490 Той е опасен. 1368 01:42:04,160 --> 01:42:06,870 Той се фокусира върху Танджиро. 1369 01:42:07,490 --> 01:42:09,000 Сега е моят шанс! 1370 01:42:13,380 --> 01:42:16,130 Окончателна форма за разработване на техника... 1371 01:42:16,880 --> 01:42:19,640 Синьо сребристо хаотично зарево! 1372 01:42:22,600 --> 01:42:25,010 Той отново увеличава скоростта си на атака! 1373 01:42:25,010 --> 01:42:27,050 Силата се увеличава! 1374 01:42:27,350 --> 01:42:28,770 Мога ли да го взема... 1375 01:42:29,270 --> 01:42:30,440 с Dead Calm? 1376 01:42:52,540 --> 01:42:54,960 Това е, за което татко говореше. 1377 01:42:55,670 --> 01:42:56,880 това е... 1378 01:42:57,540 --> 01:42:59,260 прозрачен свят! 1379 01:43:07,760 --> 01:43:09,230 какво е това 1380 01:43:09,230 --> 01:43:10,480 Толкова е странно. 1381 01:43:10,850 --> 01:43:13,270 Времето минава толкова бавно. 1382 01:43:15,480 --> 01:43:16,650 не... 1383 01:43:17,230 --> 01:43:20,320 само че движенията изглеждат бавни? 1384 01:43:26,360 --> 01:43:27,990 Неизбежно. 1385 01:43:27,990 --> 01:43:31,290 Той нанесе 100 удара почти едновременно. 1386 01:43:31,790 --> 01:43:36,170 Не можах да ги блокирам всички дори с Dead Calm. 1387 01:43:37,920 --> 01:43:39,590 Това беше впечатляващо. 1388 01:43:39,590 --> 01:43:42,300 Както се очакваше, ти оцеля. 1389 01:43:42,630 --> 01:43:46,050 Изглежда успяхте за да избегне всякакви фатални удари. 1390 01:43:46,340 --> 01:43:50,270 Няма нужда да умираш като Киоджуро и Танджиро. 1391 01:43:50,270 --> 01:43:53,560 Ти също трябва да станеш демон, Гию! 1392 01:43:55,140 --> 01:43:56,890 Той не е забелязал! 1393 01:43:56,890 --> 01:43:58,900 Този Танджиро е зад него! 1394 01:43:58,900 --> 01:44:03,900 Дори ти не можеш да отречеш чувството на радост... 1395 01:43:59,320 --> 01:44:01,150 Той няма ли присъствие? 1396 01:44:01,950 --> 01:44:03,280 това е... 1397 01:44:03,900 --> 01:44:07,650 това идва от спечелването на враг с когото се борихте до смърт. 1398 01:44:04,280 --> 01:44:06,400 Танджиро, разсечи го! 1399 01:44:06,400 --> 01:44:08,570 Ако все още можете да се движите, давайте! 1400 01:44:08,910 --> 01:44:10,660 Преди да те е забелязал! 1401 01:44:10,660 --> 01:44:12,080 Вземете му главата! 1402 01:44:12,580 --> 01:44:15,960 Аказа! Сега ще те обезглавя! 1403 01:44:22,090 --> 01:44:24,920 Той се предаде? 1404 01:44:25,260 --> 01:44:26,670 Той жив ли е? 1405 01:44:27,470 --> 01:44:31,390 Никога не съм мечтал, че след тази атака той все още... 1406 01:44:31,730 --> 01:44:33,730 Не, не е голяма работа! 1407 01:44:33,730 --> 01:44:38,270 Моята разрушителна смърт, стрелка на компас може да открие всяка атака! 1408 01:44:38,600 --> 01:44:44,400 Колкото по-силен е бойният дух на опонента ми, толкова по-голяма е реакцията на стрелката на моя компас! 1409 01:44:48,070 --> 01:44:49,870 какво е това 1410 01:44:50,450 --> 01:44:52,910 Какво е това странно присъствие? 1411 01:44:53,450 --> 01:44:56,500 Сякаш се е превърнал в друго създание! 1412 01:44:56,500 --> 01:44:58,120 този човек... 1413 01:44:59,210 --> 01:45:01,130 Бойният му дух го няма! 1414 01:45:01,130 --> 01:45:02,710 Той няма борбен дух! 1415 01:45:03,010 --> 01:45:04,590 споко! 1416 01:45:04,960 --> 01:45:06,210 Той идва! 1417 01:45:12,390 --> 01:45:14,140 Хиноками Кагура... 1418 01:45:14,600 --> 01:45:16,850 Трансформация на залязващо слънце. 1419 01:45:38,370 --> 01:45:41,300 Не... възможно! 1420 01:45:48,050 --> 01:45:50,310 През последните няколкостотин години, 1421 01:45:50,310 --> 01:45:54,310 Никога не съм виждал човек без никакъв борбен дух! 1422 01:45:54,760 --> 01:45:58,010 Дори новородените имат следи от него! 1423 01:45:58,470 --> 01:46:04,940 И все пак, в този миг, неговият борбен дух напълно изчезна! 1424 01:46:08,320 --> 01:46:13,030 Сякаш бях изправен пред аномалия, която не трябва да е там... 1425 01:46:13,030 --> 01:46:15,740 и сетивата ми бяха хвърлени в объркване. 1426 01:46:15,740 --> 01:46:19,090 Моята стрелка на компаса не откри нищо. 1427 01:46:20,960 --> 01:46:23,750 Но не това е проблемът тук! 1428 01:46:23,750 --> 01:46:30,600 На бойното поле трябва незабавно да разберете непредвиденото и неочакваното... 1429 01:46:30,600 --> 01:46:32,850 и се справете с тях тогава и там! 1430 01:46:32,850 --> 01:46:35,100 Имам способността да го направя! 1431 01:46:36,220 --> 01:46:38,640 Или поне така си мислех. 1432 01:46:39,610 --> 01:46:47,020 Но по време на тази кратка битка, той хвана нещо и надмина скоростта ми! 1433 01:46:47,400 --> 01:46:51,620 Най-доброто от бойните изкуства, усъвършенствани в продължение на няколко века... 1434 01:46:51,620 --> 01:46:54,240 Разби ги с челна атака! 1435 01:46:54,910 --> 01:46:59,710 В очите му нямаше нито омраза, нито гняв... 1436 01:46:59,710 --> 01:47:02,500 нито намерение за убийство, нито боен дух! 1437 01:47:03,040 --> 01:47:08,170 Най-вероятно тези очи разбрах това, което търся... 1438 01:47:08,170 --> 01:47:10,680 царството на най-високото! 1439 01:47:11,930 --> 01:47:15,260 Никой друг освен безкористната държава. 1440 01:47:16,550 --> 01:47:21,770 Имах смътно усещане, че това състояние съществува... 1441 01:47:21,770 --> 01:47:26,150 но никога не съм успявал да го постигна. 1442 01:47:35,570 --> 01:47:37,110 Още не съм свършил! 1443 01:47:37,110 --> 01:47:39,080 Все още мога да се бия! 1444 01:47:39,080 --> 01:47:41,750 Все още мога да стана по-силен! 1445 01:47:47,870 --> 01:47:51,090 Опитва ли се да... прикрепи отново главата си? 1446 01:48:00,060 --> 01:48:01,730 Не мога да го оставя да свърши! 1447 01:48:03,810 --> 01:48:06,270 Не тук! 1448 01:48:08,480 --> 01:48:10,700 Ще ставам по-силен! 1449 01:48:13,240 --> 01:48:16,570 Трябва да стана по-силен от всеки друг! 1450 01:48:16,950 --> 01:48:18,820 По-силен! 1451 01:48:20,830 --> 01:48:24,370 Още по-силен. 1452 01:48:33,590 --> 01:48:35,130 Разпадна се! 1453 01:48:35,130 --> 01:48:36,510 Вече свърши! 1454 01:48:38,260 --> 01:48:39,730 победихме! 1455 01:48:44,600 --> 01:48:46,600 толкова ми се зави свят... 1456 01:48:48,180 --> 01:48:49,900 Мускулите ми се схващат. 1457 01:48:50,240 --> 01:48:52,610 Тялото ми достигна предела си! 1458 01:48:54,860 --> 01:48:56,490 добре ли си Танджиро— 1459 01:48:58,530 --> 01:49:01,000 Тялото му не се разпада! 1460 01:49:01,410 --> 01:49:02,870 Това ли... 1461 01:49:02,870 --> 01:49:04,200 Това означава ли... 1462 01:49:04,200 --> 01:49:04,750 тен- 1463 01:49:16,340 --> 01:49:17,760 Той все още се движи! 1464 01:49:17,760 --> 01:49:19,390 Тялото му не се разпада! 1465 01:49:19,680 --> 01:49:22,100 Откъснатата част се затваря! 1466 01:49:25,140 --> 01:49:26,720 Толкова замаян... 1467 01:49:39,580 --> 01:49:42,290 Няма начин... Няма начин! 1468 01:49:42,290 --> 01:49:44,540 Дори след като му отрязах главата, пак няма да умре? 1469 01:49:44,870 --> 01:49:46,580 Има ли някакво условие, което трябва да се изпълни? 1470 01:49:46,580 --> 01:49:48,240 Като с Гютаро и Даки? 1471 01:49:48,620 --> 01:49:49,550 Не, не е това. 1472 01:49:49,920 --> 01:49:51,710 Главата му се разпадна и изчезна! 1473 01:49:52,090 --> 01:49:54,050 Той се опитва да се промени точно сега! 1474 01:49:54,380 --> 01:49:55,500 Akaza също... 1475 01:49:55,500 --> 01:49:57,130 опитвайки се да еволюира в нещо друго! 1476 01:50:03,970 --> 01:50:08,100 Опитва се да стане като Музан, чиято глава не му е слабо място! 1477 01:50:09,010 --> 01:50:10,940 Тази битка не е приключила! 1478 01:50:10,940 --> 01:50:13,440 Борбата е все още - 1479 01:50:13,440 --> 01:50:14,610 Танджиро! 1480 01:50:14,940 --> 01:50:16,610 Той припадна! 1481 01:50:16,610 --> 01:50:17,860 Ами разбира се! 1482 01:50:18,190 --> 01:50:20,450 Той отдавна е надхвърлил лимита си! 1483 01:50:30,040 --> 01:50:31,460 Водно дишане... 1484 01:50:31,960 --> 01:50:33,290 Четвърта форма... 1485 01:50:36,130 --> 01:50:37,460 Поразителен прилив! 1486 01:50:42,550 --> 01:50:43,970 Той се регенерира! 1487 01:50:44,300 --> 01:50:47,970 Дори след като загуби главата си, скоростта му е... 1488 01:51:11,580 --> 01:51:14,250 Не чувам нищо с лявото си ухо. 1489 01:51:14,250 --> 01:51:16,630 Нямам усещане в дясната си ръка. 1490 01:51:17,580 --> 01:51:21,180 Все още мога да се държа с него, но не знам колко ще съм полезен. 1491 01:51:29,980 --> 01:51:31,270 дръж го! 1492 01:51:31,940 --> 01:51:33,100 аз... 1493 01:51:33,850 --> 01:51:35,230 аз съм... 1494 01:51:35,230 --> 01:51:37,230 все още жив! 1495 01:51:37,480 --> 01:51:41,740 Ако искаш да убиеш Танджиро, първо ще трябва да ме победиш! 1496 01:51:46,070 --> 01:51:48,410 Неукротим дух... 1497 01:51:48,410 --> 01:51:52,750 Никога няма да се огъне без значение в каква криза се намира. 1498 01:51:53,620 --> 01:51:56,420 Ние не сме самураи. 1499 01:51:56,420 --> 01:51:58,460 Ние не носим мечове. 1500 01:51:58,460 --> 01:52:02,050 Но ние винаги носим мечове в сърцата си. 1501 01:52:03,180 --> 01:52:06,340 Но ние винаги носим мечове в сърцата си. 1502 01:52:07,300 --> 01:52:08,760 Всичко, което използваме... 1503 01:52:08,760 --> 01:52:10,730 са нашите собствени юмруци. 1504 01:52:12,520 --> 01:52:14,480 ти си... 1505 01:52:14,480 --> 01:52:15,850 боза в очите! 1506 01:52:26,150 --> 01:52:27,610 моля те спри 1507 01:52:33,830 --> 01:52:35,330 кой е това 1508 01:52:40,970 --> 01:52:42,840 Г-н Хакуджи... 1509 01:52:42,840 --> 01:52:44,970 Моля, спри вече! 1510 01:52:47,800 --> 01:52:49,560 Пуснете. 1511 01:52:49,560 --> 01:52:51,730 Пусни ръката ми! 1512 01:52:52,100 --> 01:52:54,140 Кой си ти, по дяволите? 1513 01:52:55,850 --> 01:52:58,640 Нека спрем това веднага! 1514 01:52:59,100 --> 01:53:01,860 Да отидем от другата страна! 1515 01:53:02,320 --> 01:53:03,990 аз не мога 1516 01:53:03,990 --> 01:53:07,280 Трябва да убия тези двамата! 1517 01:53:08,740 --> 01:53:10,700 защо е така 1518 01:53:11,330 --> 01:53:14,790 Трябва да стана по-силен! 1519 01:53:15,250 --> 01:53:18,160 Ще убия всеки, който се изпречи на пътя ми! 1520 01:53:19,160 --> 01:53:21,340 защо е така 1521 01:53:21,960 --> 01:53:25,300 Защо искаш да станеш по-силен? 1522 01:53:26,590 --> 01:53:28,210 защото... 1523 01:53:28,760 --> 01:53:31,140 освен ако не съм силен... 1524 01:53:31,140 --> 01:53:34,680 Не мога да го върна у дома за него вече! 1525 01:53:36,310 --> 01:53:39,180 Лекарството за баща ми! 1526 01:53:40,690 --> 01:53:43,070 Трябва да стана по-силен... 1527 01:53:45,230 --> 01:53:48,860 или няма да мога да избягам с портфейла, който откраднах! 1528 01:53:50,370 --> 01:53:52,240 Трябва да стана по-силен... 1529 01:53:52,240 --> 01:53:54,870 или няма да мога да ги победя когато те отвръщат! 1530 01:53:55,870 --> 01:53:57,910 Трябва да стана по-силен... 1531 01:53:57,910 --> 01:54:01,710 или ще бъда хванат от съдията и бит като наказание! 1532 01:54:04,800 --> 01:54:08,960 Вече имаш три татуировки за джебчийство на двете ръце! 1533 01:54:09,350 --> 01:54:11,850 Следващия път ще ти отрежем ръцете! 1534 01:54:19,650 --> 01:54:21,980 Наведете главата си! Коленичи повече! 1535 01:54:21,980 --> 01:54:23,940 Давай напред и ги отрежи! 1536 01:54:24,320 --> 01:54:29,450 Дори да отрежеш и двете си ръце, пак ще имам краката ми! Ще използвам краката си, за да крада! 1537 01:54:29,450 --> 01:54:32,700 Независимо от това, няма да ме хванат следващия път! 1538 01:54:34,700 --> 01:54:38,240 Рецидивист на крехката възраст от 11... 1539 01:54:38,660 --> 01:54:43,710 И цялата тази бравада след 100 удара с камшик това би накарало възрастни мъже да припаднат! 1540 01:54:44,670 --> 01:54:46,500 Ти си дете демон! 1541 01:54:46,500 --> 01:54:48,750 Наричай ме както искаш! 1542 01:54:48,750 --> 01:54:51,470 Точно така, аз съм дете демон! 1543 01:54:51,470 --> 01:54:54,760 Казват, че вече съм имал зъби когато все пак съм се родила! 1544 01:54:54,760 --> 01:54:55,850 Нахално момче! 1545 01:54:55,850 --> 01:54:57,100 Ти малък пънкар! 1546 01:54:57,100 --> 01:55:00,110 „Демонско дете“ ми харесва, копелета! 1547 01:55:00,900 --> 01:55:08,440 ГРАДСКА СЪДИЯ ЮГ 1548 01:55:09,620 --> 01:55:11,070 Хакуджи! 1549 01:55:11,450 --> 01:55:13,120 Хакуджи! 1550 01:55:13,120 --> 01:55:19,320 Баща ти е чул, че са те хванали пак краде и се обеси! 1551 01:55:19,320 --> 01:55:22,330 Той е мъртъв! 1552 01:55:26,960 --> 01:55:28,750 Скъпи Хакуджи... 1553 01:55:30,050 --> 01:55:32,140 Живей честен живот. 1554 01:55:32,800 --> 01:55:34,930 Все още можете да започнете отначало. 1555 01:55:42,190 --> 01:55:44,350 И така, бедните... 1556 01:55:44,350 --> 01:55:47,520 дори не им е позволено да живеят? 1557 01:55:52,320 --> 01:55:53,780 татко... 1558 01:55:56,110 --> 01:55:59,790 По дяволите този скапан свят! 1559 01:56:02,870 --> 01:56:05,080 Всеки един от вас... 1560 01:56:05,080 --> 01:56:06,960 Всички можете просто да умрете и да гниете в ада! 1561 01:56:10,720 --> 01:56:13,760 Защо мръсници като тези живеят... 1562 01:56:14,130 --> 01:56:17,340 когато баща ми трябваше да отиде и да умре? 1563 01:56:17,880 --> 01:56:20,060 Не си създавал никакви проблеми! 1564 01:56:20,060 --> 01:56:22,350 Защо ще се извиняваш? 1565 01:56:22,690 --> 01:56:25,480 Не си направил нищо лошо, татко! 1566 01:56:28,440 --> 01:56:32,490 Дори нямах нищо против да ме бият за кражба! 1567 01:56:32,490 --> 01:56:36,320 Дори да ме бият черно-синьо или ми счупи костите... 1568 01:56:36,320 --> 01:56:38,110 Мога да взема всичко за теб, татко! 1569 01:56:38,400 --> 01:56:39,580 От векове дори! 1570 01:56:39,580 --> 01:56:40,960 покайте се! 1571 01:56:40,960 --> 01:56:42,250 Изкарвайте си честно прехраната! 1572 01:56:43,120 --> 01:56:46,080 Защо не млъкнеш, мръсник? 1573 01:56:46,080 --> 01:56:47,870 Нямам достатъчно пари. 1574 01:56:48,250 --> 01:56:51,130 Лекарството струва много! 1575 01:56:52,300 --> 01:56:56,380 Баща ми ставаше все по-слаб и по-слаб. 1576 01:56:57,010 --> 01:57:00,270 Костите започваха да стърчат от гърба му. 1577 01:57:00,640 --> 01:57:03,930 Искам да има нещо по-питателна за ядене! 1578 01:57:06,100 --> 01:57:08,680 Бих се радвал да умра... 1579 01:57:11,110 --> 01:57:13,240 ако беше заради баща ми! 1580 01:57:19,280 --> 01:57:20,620 За моя... 1581 01:57:21,410 --> 01:57:23,080 за бога на татко! 1582 01:57:31,170 --> 01:57:42,020 СОРЮ 1583 01:57:31,420 --> 01:57:34,300 О, уау! Това е впечатляващо! 1584 01:57:34,710 --> 01:57:38,420 Повикаха ме тук, защото някой каза дете щяло да бъде убито, 1585 01:57:38,420 --> 01:57:42,020 но ти сплеска седем възрастни с голи юмруци. 1586 01:57:42,270 --> 01:57:44,720 Имаш талант, хлапе! 1587 01:57:44,720 --> 01:57:48,390 Да се ​​изправят срещу възрастни невъоръжени и пак да победят! 1588 01:57:48,390 --> 01:57:51,280 Това обичам да виждам! 1589 01:57:53,070 --> 01:57:55,400 Кой, по дяволите, е това? 1590 01:57:55,400 --> 01:57:57,650 Какво виждам? 1591 01:57:58,480 --> 01:58:00,830 Това ли са моите спомени? 1592 01:58:00,830 --> 01:58:02,990 Искаш ли да се присъединиш към моето доджо? 1593 01:58:02,990 --> 01:58:05,330 Нямам ученици. 1594 01:58:05,330 --> 01:58:07,290 Млъкни, глупав стар дядо! 1595 01:58:07,290 --> 01:58:08,830 ще те убия! 1596 01:58:08,830 --> 01:58:10,500 Тези татуировки ми казват... 1597 01:58:10,840 --> 01:58:13,090 че си престъпник от Едо, нали? 1598 01:58:13,090 --> 01:58:17,630 И така, ти си прогонен от Едо, и ти се озова тук? 1599 01:58:17,630 --> 01:58:19,930 И така, какво ако го направих? 1600 01:58:19,930 --> 01:58:22,260 Това не е твоя работа! 1601 01:58:22,260 --> 01:58:26,260 да Първо, време е да се преродиш, млади човече. 1602 01:58:26,760 --> 01:58:28,220 Добре, донеси го! 1603 01:58:29,260 --> 01:58:30,230 ти... 1604 01:58:30,730 --> 01:58:32,650 падни мъртъв, стари пръдняко! 1605 01:58:51,170 --> 01:58:55,540 СОРЮ ДОДЖО 1606 01:58:52,590 --> 01:58:55,540 Е, вие със сигурност сте издръжливи. 1607 01:58:55,540 --> 01:59:00,390 След онова удряне, което ти нанесох, дойдеш на себе си за по-малко от час. 1608 01:59:00,640 --> 01:59:02,430 Аз съм Кейзо. 1609 01:59:02,430 --> 01:59:06,930 Аз управлявам доджо, където преподавам стилът Soryu на битка с голи ръце. 1610 01:59:07,430 --> 01:59:10,560 Но аз нямам нито един ученик... 1611 01:59:10,560 --> 01:59:14,770 така че си изкарвам прехраната като майстор, вършещ случайна работа. 1612 01:59:17,110 --> 01:59:22,450 Първото нещо, което искам да направиш се грижи за болната ми дъщеря. 1613 01:59:22,450 --> 01:59:26,410 тъй като имам работа, Бих искал да я оставя на вашите грижи. 1614 01:59:26,910 --> 01:59:31,210 Жена ми се удави онзи ден поради умора от кърмене. 1615 01:59:32,380 --> 01:59:34,830 Наистина съм на ръба на акъла си както виждате. 1616 01:59:38,380 --> 01:59:41,220 Наистина, благодарение на моята некомпетентност... 1617 01:59:41,220 --> 01:59:44,300 и жена ми, и дъщеря ми страдаха. 1618 01:59:46,430 --> 01:59:51,810 Сигурни ли сте, че искате да си тръгнете? престъпник като мен сам с дъщеря ти? 1619 01:59:53,310 --> 01:59:57,600 Избих престъпника от теб по-рано... 1620 01:59:57,940 --> 01:59:59,190 така че е добре. 1621 02:00:02,200 --> 02:00:03,950 Те са еднакви. 1622 02:00:11,540 --> 02:00:13,250 Сега разбирам. 1623 02:00:14,960 --> 02:00:18,290 Причината, поради която ме отблъсна... 1624 02:00:18,290 --> 02:00:23,090 защото ми напомни от моето безполезно минало. 1625 02:00:27,470 --> 02:00:30,190 Това е дъщеря ми, Коюки. 1626 02:00:32,810 --> 02:00:35,270 Моето безполезно минало... 1627 02:00:38,640 --> 02:00:41,280 безполезен... 1628 02:00:49,110 --> 02:00:50,790 Хакуджи... 1629 02:00:50,790 --> 02:00:52,710 много съжалявам 1630 02:00:54,290 --> 02:00:55,910 Как си, Коюки? 1631 02:00:57,960 --> 02:00:59,800 Добре ли е да си буден? 1632 02:01:00,420 --> 02:01:02,130 да 1633 02:01:02,510 --> 02:01:05,590 Прав си, имаш повече цвят отколкото направи тази сутрин. 1634 02:01:06,170 --> 02:01:07,630 Чувствате ли се малко по-добре? 1635 02:01:08,010 --> 02:01:09,340 да 1636 02:01:10,600 --> 02:01:12,850 О, той? 1637 02:01:13,180 --> 02:01:15,060 Името му е... 1638 02:01:15,520 --> 02:01:18,390 Питал съм го много пъти, но той няма да ми каже. 1639 02:01:18,390 --> 02:01:20,530 Хей, не стой само там! 1640 02:01:22,030 --> 02:01:23,490 Седнете тук. 1641 02:01:25,110 --> 02:01:28,490 Добре, изкарай го от него преди да се прибера! 1642 02:01:39,620 --> 02:01:40,840 Хм... 1643 02:01:41,510 --> 02:01:44,800 Т-твоето лице... 1644 02:01:45,260 --> 02:01:46,630 Ти си наранен. 1645 02:01:47,010 --> 02:01:48,460 добре ли си 1646 02:01:51,930 --> 02:01:53,970 Ще те излекувам със сигурност. 1647 02:01:53,970 --> 02:01:55,520 ще те спася... 1648 02:01:55,520 --> 02:01:56,850 защитава те... 1649 02:01:57,770 --> 02:02:02,570 Всичко, което съм направил в безполезния си живот... 1650 02:02:02,570 --> 02:02:04,860 бълваше безпочвени лъжи. 1651 02:02:21,090 --> 02:02:23,210 благодаря 1652 02:02:24,210 --> 02:02:27,000 Не е нужно да ми благодариш всеки път. 1653 02:02:27,000 --> 02:02:29,250 Не се тревожи за това. отивай да спиш 1654 02:02:30,510 --> 02:02:32,600 съжалявам... 1655 02:02:32,600 --> 02:02:34,560 за това, че ви създава проблеми. 1656 02:02:34,560 --> 02:02:36,470 Казах, че всичко е наред. 1657 02:02:38,600 --> 02:02:41,230 Искаш ли да затворя това? 1658 02:02:41,770 --> 02:02:43,400 не... 1659 02:02:43,400 --> 02:02:45,980 можете да го оставите както е. 1660 02:02:47,480 --> 02:02:50,740 Коюки беше наистина деликатен и крехък. 1661 02:02:51,780 --> 02:02:54,080 Трябваше да остана с нея цяла нощ... 1662 02:02:54,080 --> 02:02:57,620 смени кърпите за челото и нощницата... 1663 02:02:57,950 --> 02:03:00,290 и й давайте вода често. 1664 02:03:00,290 --> 02:03:05,130 Когато трябваше да използва тоалетната, беше дадено, че трябваше да я нося там. 1665 02:03:08,460 --> 02:03:12,510 Вече се грижех за баща си, 1666 02:03:12,510 --> 02:03:16,100 и тъй като имах извънредно физическа издръжливост, 1667 02:03:16,100 --> 02:03:18,640 наистина не беше трудност за мен. 1668 02:03:22,860 --> 02:03:25,480 Съжалявам, че ви карам да правите това всеки ден. 1669 02:03:32,160 --> 02:03:37,320 Защо хората, страдащи от заболяване винаги казват, че съжаляват? 1670 02:03:37,990 --> 02:03:40,710 „Съжалявам, че ви подложих на всичко това.“ 1671 02:03:40,710 --> 02:03:43,790 „Съжалявам, звукът от моята кашлица ви притеснява.“ 1672 02:03:44,170 --> 02:03:47,500 "Съжалявам, че не мога да работя както трябва." 1673 02:03:49,380 --> 02:03:52,430 Предпочитат да се грижат за себе си, ако могат. 1674 02:03:52,430 --> 02:03:54,590 И не е като да спрат да кашлят просто така. 1675 02:03:54,590 --> 02:03:57,300 Ако можеха да дишат нормално, биха го направили. 1676 02:03:58,010 --> 02:04:02,440 Те са тези който трябва да страда най-много. 1677 02:04:05,150 --> 02:04:07,770 Съжалявам отново. 1678 02:04:07,770 --> 02:04:12,410 Дори не можеш да тренираш заради мен... 1679 02:04:12,410 --> 02:04:14,950 и не можеш да играеш. 1680 02:04:15,570 --> 02:04:19,570 Не искам да играя. Никога не съм имал. 1681 02:04:20,080 --> 02:04:24,330 Тренирам в свободното си време тук и там, така че не се тревожи за това. 1682 02:04:25,580 --> 02:04:27,080 но... 1683 02:04:27,500 --> 02:04:30,970 трябва да искаш промяна на пейзаж понякога. 1684 02:04:31,340 --> 02:04:35,010 Чувам, че тръгват фойерверки тази вечер... 1685 02:04:35,010 --> 02:04:36,970 така че, моля те, върви. 1686 02:04:37,970 --> 02:04:39,880 вярно 1687 02:04:39,880 --> 02:04:42,310 Ако не си замаян дотогава, 1688 02:04:42,310 --> 02:04:45,730 да те нося ли на гърба си точно преди моста? 1689 02:04:46,060 --> 02:04:47,100 какво? 1690 02:04:50,780 --> 02:04:52,820 Дори и да не можете да отидете днес, 1691 02:04:52,820 --> 02:04:55,990 ще пускат фойерверки следващата година и годината след това, 1692 02:04:55,990 --> 02:04:58,280 така че можем просто да отидем тогава. 1693 02:05:06,830 --> 02:05:10,510 Единственият път, когато открих, че кърменето е караница... 1694 02:05:10,510 --> 02:05:16,010 беше, когато Коюки започна да ридае докато говорехме. 1695 02:05:16,510 --> 02:05:19,630 Сигурен съм, че се чувстваше потисната, болен на легло... 1696 02:05:19,630 --> 02:05:23,310 но ми стана неудобно когато тя плачеше. 1697 02:05:24,520 --> 02:05:27,020 СОРЮ 1698 02:05:38,440 --> 02:05:40,290 О, разбирам. 1699 02:05:40,750 --> 02:05:42,870 Това е характерът за "хаку" в твоето име? 1700 02:05:42,870 --> 02:05:44,950 Това е същото като "koma" в komainu. 1701 02:05:44,950 --> 02:05:46,410 Това има смисъл. 1702 02:05:46,410 --> 02:05:48,870 Точно както си мислех, ти си същият като мен. 1703 02:05:48,870 --> 02:05:52,090 Не можеш да минеш освен ако нямаш какво да защитиш. 1704 02:05:52,090 --> 02:05:55,960 Точно като тези komainu, кучетата, които пазят светините. 1705 02:06:00,680 --> 02:06:03,810 Причината, поради която господарят е притежавал цялата тази земя и доджото... 1706 02:06:03,810 --> 02:06:07,100 въпреки че не съм самурай или нещо такова... 1707 02:06:07,390 --> 02:06:11,150 беше, защото той беше спасил възрастен мъж от бандити, 1708 02:06:11,150 --> 02:06:14,860 който, силно развълнуван от неговите движения в стил Сорю, 1709 02:06:14,860 --> 02:06:20,620 остави му своята земя и доджо, за което нямал наследници. 1710 02:06:23,080 --> 02:06:29,620 Но това не се хареса на желаещите да имат тази земя и доджо за себе си. 1711 02:06:29,950 --> 02:06:35,630 Кенджуцу доджото в съседство започна да тормози Soryu Dojo. 1712 02:06:36,670 --> 02:06:41,810 Поради това Soryu Dojo не успя да вземе нови студенти. 1713 02:06:48,810 --> 02:06:51,440 Но благодарение на обучението ми там... 1714 02:06:51,730 --> 02:06:53,070 и грижата ми за Коюки... 1715 02:06:54,900 --> 02:06:58,360 сърцето ми намери спасение. 1716 02:07:17,090 --> 02:07:18,790 Минаха три години... 1717 02:07:18,790 --> 02:07:21,640 и станах на 18. 1718 02:07:22,220 --> 02:07:24,220 Коюки беше на 16. 1719 02:07:24,220 --> 02:07:26,550 Вече почти никога не беше прикована на легло... 1720 02:07:26,850 --> 02:07:29,890 и сега може да живее нормален живот. 1721 02:07:33,900 --> 02:07:35,060 Хакуджи... 1722 02:07:35,060 --> 02:07:36,230 Имаш ли секунда? 1723 02:07:36,810 --> 02:07:38,150 Разбира се! 1724 02:07:39,610 --> 02:07:40,910 така... 1725 02:07:40,910 --> 02:07:44,530 ще поемеш ли това доджо за мен, Хакуджи? 1726 02:07:44,910 --> 02:07:48,410 Коюки казва, че и тя те харесва. 1727 02:07:49,320 --> 02:07:50,540 а? 1728 02:07:58,040 --> 02:08:01,970 Моето бъдеще като човек с татуировките на престъпник... 1729 02:08:01,970 --> 02:08:05,050 не беше нещо, което можех да си представя. 1730 02:08:06,180 --> 02:08:13,060 Още по-малко бъдеще с някого който изпитва любов към човек като мен. 1731 02:08:14,520 --> 02:08:18,650 Може ли да е така, както каза баща ми... 1732 02:08:18,650 --> 02:08:22,570 Бих ли могъл да водя честен живот сега? 1733 02:08:23,240 --> 02:08:27,740 Слабата надежда да започнем всичко отначало в живота... 1734 02:08:27,740 --> 02:08:32,080 започна да се подува неконтролируемо. 1735 02:08:37,620 --> 02:08:39,710 В този момент... 1736 02:08:40,180 --> 02:08:45,680 Нямах представа, че двамата души Исках да защитя с живота си... 1737 02:08:45,680 --> 02:08:48,340 ще бъде отровен до смърт. 1738 02:08:53,190 --> 02:08:57,100 Отидох в Едо, за да посетя гроба на баща ми. 1739 02:08:57,480 --> 02:09:00,860 Исках да го уведомя че ще се женя. 1740 02:09:09,950 --> 02:09:13,620 Въпреки че се върнах в доджото преди слънцето да залезе... 1741 02:09:17,120 --> 02:09:19,960 Гадеше ми се още преди да го чуя. 1742 02:09:20,590 --> 02:09:23,380 Схвана ми диафрагмата... 1743 02:09:23,380 --> 02:09:26,720 и настръхнах от зловещо предчувствие. 1744 02:09:29,130 --> 02:09:31,230 Някой е сложил отрова в кладенеца! 1745 02:09:32,100 --> 02:09:35,730 Защото никога не биха могли да те победят или г-н Кейзо челно... 1746 02:09:35,730 --> 02:09:37,850 направиха това ужасно нещо! 1747 02:09:38,180 --> 02:09:40,740 зверско! Немислимо е! 1748 02:09:40,740 --> 02:09:43,070 Дори убиха Коюки! 1749 02:09:45,820 --> 02:09:51,160 Когато моите близки намират се в опасност... 1750 02:09:51,160 --> 02:09:53,250 Никога не съм наблизо. 1751 02:10:02,380 --> 02:10:05,880 Въпреки че й бях обещал... 1752 02:10:07,550 --> 02:10:10,520 Сигурен ли си, че ти е добре с мен? 1753 02:10:12,350 --> 02:10:19,060 Помниш ли, когато бяхме деца, и говорихме да видим фойерверките? 1754 02:10:19,430 --> 02:10:21,730 а? не... 1755 02:10:21,730 --> 02:10:23,530 ъъ... 1756 02:10:24,860 --> 02:10:32,790 Благодарение на тези малки разговори, които проведохме, Г-н Хакуджи, изпитвах радост много пъти. 1757 02:10:33,870 --> 02:10:37,290 Ти каза това дори и да не виждаме фойерверките тази година... 1758 02:10:37,290 --> 02:10:43,050 може просто да отидем следващата година или годината след това. 1759 02:10:43,340 --> 02:10:51,760 Никога не бих могъл да си представя бъдеще, в което Все още щях да бъда жив следващата година или годината след това. 1760 02:10:52,970 --> 02:10:54,970 Нито пък майка ми. 1761 02:10:55,310 --> 02:10:59,310 Мисля, че затова се е самоубила... 1762 02:10:59,310 --> 02:11:02,730 защото тя не искаше да ме види как умирам. 1763 02:11:02,730 --> 02:11:08,110 Мога да кажа, че баща ми също се беше предал дълбоко в себе си. 1764 02:11:08,770 --> 02:11:11,620 Защото бях толкова слаб. 1765 02:11:12,660 --> 02:11:18,030 Но вие успяхте да видите моето бъдеще, г-н Хакуджи. 1766 02:11:18,700 --> 02:11:25,340 Говорихте за следващата година и годината след това сякаш е напълно нормално. 1767 02:11:26,040 --> 02:11:28,670 Това наистина ме зарадва! 1768 02:11:39,720 --> 02:11:43,230 Вие сте този за мен, г-н Хакуджи. 1769 02:11:44,770 --> 02:11:46,400 ще... 1770 02:11:46,810 --> 02:11:49,270 бъди мой съпруг? 1771 02:11:57,320 --> 02:11:58,410 да 1772 02:11:58,990 --> 02:12:01,710 Ще стана по-силен отколкото всеки друг... 1773 02:12:02,080 --> 02:12:04,710 и да те защитавам до края на живота си. 1774 02:12:09,080 --> 02:12:10,760 В крайна сметка... 1775 02:12:11,220 --> 02:12:16,470 всичко беше приказки и никога не успях да видиш едно нещо до края. 1776 02:12:28,810 --> 02:12:30,450 какво искаш 1777 02:12:31,780 --> 02:12:33,610 Колко неучтиво! 1778 02:12:33,610 --> 02:12:34,910 копеле... 1779 02:12:34,910 --> 02:12:36,320 от Сорю! 1780 02:12:59,760 --> 02:13:03,060 След бащата и дъщерята на Soryu Dojo бяха убити с отрова, 1781 02:13:03,060 --> 02:13:07,850 един от оцелелите студенти нападна съседното кенджуцу доджо... 1782 02:13:08,140 --> 02:13:10,990 убивайки 67 души! 1783 02:13:10,990 --> 02:13:14,740 Той разби черепите им и ги смачка техните органи с голи ръце! 1784 02:13:15,320 --> 02:13:19,780 Той не само разби и обезобрази повечето от телата до неузнаваемост, 1785 02:13:19,780 --> 02:13:22,710 на всички им липсва нещо важно количество части от тялото! 1786 02:13:22,710 --> 02:13:25,960 Стените и таваните са разпръснати с челюсти, мозъци и очни ябълки... 1787 02:13:25,960 --> 02:13:31,380 както и крайници и органи, правя адска гледка! 1788 02:13:31,380 --> 02:13:34,630 Убиецът не беше обикновен човек! 1789 02:13:57,530 --> 02:14:04,250 И така, чувам огромна суматоха за наблюдение на демон, където никога не съм изпращал такъв. 1790 02:14:04,660 --> 02:14:07,370 И сега, когато дойдох да се уверя сам... 1791 02:14:07,370 --> 02:14:10,290 Намирам, че беше обикновен човек. 1792 02:14:10,290 --> 02:14:13,380 Какво разочарование. 1793 02:14:13,380 --> 02:14:15,090 Преместете го. 1794 02:14:15,420 --> 02:14:16,510 ще те убия! 1795 02:14:21,640 --> 02:14:26,680 Мисля да творя около 12 мощни демона. 1796 02:14:27,270 --> 02:14:32,530 Чудя се дали можеш да издържиш количеството кръв, което ще ти дам. 1797 02:14:33,900 --> 02:14:35,440 не... 1798 02:14:37,650 --> 02:14:39,190 не... 1799 02:14:39,190 --> 02:14:41,700 грижа вече... 1800 02:14:41,700 --> 02:14:45,080 за каквото и да е... 1801 02:14:59,710 --> 02:15:01,850 След като се превърна в демон, Загубих спомените си... 1802 02:15:02,970 --> 02:15:06,220 и отново започнах да търся сила! 1803 02:15:21,450 --> 02:15:22,910 Още! 1804 02:15:22,910 --> 02:15:24,830 Покажете ми повече от това, което имате! 1805 02:15:29,030 --> 02:15:32,090 Въпреки че вече не... 1806 02:15:32,090 --> 02:15:35,540 остана само едно нещо които исках да защитя. 1807 02:15:37,920 --> 02:15:40,680 Въпреки че не беше сякаш исках да живея в свят... 1808 02:15:41,180 --> 02:15:44,680 без моето семейство. 1809 02:15:47,510 --> 02:15:52,440 Повече от век се ангажирах безсмислени кланета отново и отново. 1810 02:15:53,690 --> 02:15:58,440 Какво абсолютно жалко, абсурдно... 1811 02:15:59,690 --> 02:16:02,320 и безполезно минало. 1812 02:16:07,570 --> 02:16:13,080 Дори и да умра, не мога да отида където са другите три. 1813 02:16:14,500 --> 02:16:17,380 Проклет да си, че ме накара да си спомня... 1814 02:16:17,750 --> 02:16:19,420 това мое минало! 1815 02:16:21,260 --> 02:16:23,510 Проклетите хора! 1816 02:16:23,510 --> 02:16:26,510 Толкова деликатни, крехки слабаци! 1817 02:16:27,430 --> 02:16:29,550 Те умират твърде лесно! 1818 02:16:29,550 --> 02:16:31,060 Чупят се! 1819 02:16:31,440 --> 02:16:34,190 Изчезват във въздуха! 1820 02:16:36,980 --> 02:16:38,850 Той все още не е мъртъв! 1821 02:16:38,850 --> 02:16:41,280 не е за вярване! 1822 02:16:41,910 --> 02:16:44,410 Трябва да го убия веднага! 1823 02:16:45,610 --> 02:16:49,780 Ако го оставим да се регенерира сега, свършихме! 1824 02:16:55,790 --> 02:16:58,420 Причернях! В средата на битката! 1825 02:17:00,460 --> 02:17:01,840 Главата му! 1826 02:17:01,840 --> 02:17:04,090 Главата му започва да се регенерира! 1827 02:17:05,760 --> 02:17:08,090 Но аз го отрязах! 1828 02:17:14,020 --> 02:17:16,270 Разрушителна смърт, анихилационен тип! 1829 02:17:17,140 --> 02:17:19,140 Престани! 1830 02:17:19,480 --> 02:17:22,110 Това дете! Той все още може да се движи? 1831 02:17:22,530 --> 02:17:24,530 Ще те обезглавя толкова пъти, колкото е нужно! 1832 02:17:24,530 --> 02:17:26,950 Ще спечелим! Г-н Гию и аз заедно! 1833 02:17:26,950 --> 02:17:28,700 Побеждаваме Akaza! 1834 02:17:31,750 --> 02:17:33,250 Моят меч! 1835 02:17:34,870 --> 02:17:36,790 Изплъзна се от ръцете му! 1836 02:17:38,040 --> 02:17:39,620 Моята хватка! 1837 02:17:48,590 --> 02:17:50,380 Време е да се преродим... 1838 02:17:51,480 --> 02:17:52,930 млад мъж. 1839 02:17:55,560 --> 02:17:58,180 Презирам слабаците! 1840 02:18:00,020 --> 02:18:01,900 Слабаци... 1841 02:18:01,900 --> 02:18:04,690 Сипват отрова в кладенец... 1842 02:18:04,690 --> 02:18:07,070 вместо да се борим честно и справедливо! 1843 02:18:07,740 --> 02:18:09,780 Те са зверски! 1844 02:18:10,490 --> 02:18:14,620 Слабите нямат търпение! 1845 02:18:14,620 --> 02:18:17,540 Те се отчайват твърде рано! 1846 02:18:19,000 --> 02:18:22,550 Убивах хора с юмруци предназначени за защита! 1847 02:18:23,420 --> 02:18:27,550 Опетних господаря си любима Сорю с кръв... 1848 02:18:28,050 --> 02:18:30,850 и не можах да последвам последните желания на баща ми! 1849 02:18:33,810 --> 02:18:35,640 точно така 1850 02:18:35,640 --> 02:18:38,350 Този, който исках да убия... 1851 02:18:43,650 --> 02:18:46,820 Не е добре! Не е добре! Не е добре! Мечът ми излетя някъде! 1852 02:18:48,570 --> 02:18:50,790 Не мога да го спра само като го ударя! 1853 02:19:01,380 --> 02:19:05,460 Akaza е на път да отприщи типа Annihilation ход, който той използва върху г-н Rengoku! 1854 02:19:08,800 --> 02:19:12,140 Трябва да взема г-н Гию с мен извън обсега на атака! 1855 02:19:16,600 --> 02:19:18,810 забрави за мен! 1856 02:19:24,360 --> 02:19:26,110 Трябва да ги убия. 1857 02:19:28,730 --> 02:19:30,610 Слабакът... 1858 02:19:31,490 --> 02:19:33,330 което мразя толкова много! 1859 02:20:16,120 --> 02:20:18,740 Той се нахвърли сам. 1860 02:20:21,290 --> 02:20:24,000 Защо би се обърнал така срещу себе си? 1861 02:20:24,460 --> 02:20:25,960 защо 1862 02:20:29,080 --> 02:20:30,420 За секунда... 1863 02:20:30,830 --> 02:20:33,550 Можех да доловя миризмата на благодарност от Akaza. 1864 02:20:34,680 --> 02:20:36,720 Защо се усмихна? 1865 02:20:41,020 --> 02:20:43,440 стига бе! Престани! 1866 02:20:43,440 --> 02:20:45,850 Не регенерирайте! 1867 02:20:46,520 --> 02:20:48,560 Битката свърши! 1868 02:20:48,560 --> 02:20:50,730 загубих! 1869 02:20:52,320 --> 02:20:55,740 Загубих решително в този момент! 1870 02:20:55,740 --> 02:21:00,320 Това беше чиста, прекрасна техника! 1871 02:21:01,620 --> 02:21:05,960 Вие предвидихте движенията на врага до съвършенство, завъртян в последната секунда... 1872 02:21:05,960 --> 02:21:09,670 и удари, преди врагът да е свършил отприщвайки хода си! 1873 02:21:10,370 --> 02:21:12,010 Вече свърши. 1874 02:21:13,010 --> 02:21:14,760 Искам да приема съдбата си... 1875 02:21:14,760 --> 02:21:17,300 и отидете в ада. 1876 02:21:20,380 --> 02:21:22,480 Къде иска да отиде? 1877 02:21:30,270 --> 02:21:31,900 Той спря на място. 1878 02:21:34,780 --> 02:21:36,110 татко... 1879 02:21:37,950 --> 02:21:39,820 добре ли си сега 1880 02:21:40,320 --> 02:21:42,830 Не те ли боли? 1881 02:21:43,460 --> 02:21:46,120 Добре съм, Хакуджи. 1882 02:21:47,080 --> 02:21:48,960 Благодаря ти, Сине. 1883 02:21:55,300 --> 02:21:57,300 Съжалявам, татко. 1884 02:21:57,670 --> 02:22:01,230 Съжалявам, че не можах да започна отначало. 1885 02:22:01,230 --> 02:22:02,890 Не се получи. 1886 02:22:05,850 --> 02:22:07,680 Няма значение. 1887 02:22:08,520 --> 02:22:14,110 Без значение как се оказваш, ти си мой син и ученик. 1888 02:22:14,490 --> 02:22:16,820 Няма да те изоставим дори в смъртта! 1889 02:22:17,940 --> 02:22:21,700 Въпреки че не можем да те вземем с нас в Рая. 1890 02:22:23,870 --> 02:22:25,700 майстор... 1891 02:22:28,080 --> 02:22:31,670 Не искахте ли да станете по-силен? 1892 02:22:32,210 --> 02:22:35,590 Това за теб ли е... 1893 02:22:35,590 --> 02:22:37,420 Аказа? 1894 02:22:38,800 --> 02:22:40,630 точно така 1895 02:22:40,630 --> 02:22:42,600 Ще ставам по-силен. 1896 02:22:42,600 --> 02:22:44,810 Искам да стана по-силен! 1897 02:22:45,470 --> 02:22:47,770 И така, какво ще стане, ако ме обезглавят? 1898 02:22:47,770 --> 02:22:50,640 победа? Загуба? на кого му пука 1899 02:22:51,110 --> 02:22:53,440 Ще ги убия всички! 1900 02:22:54,360 --> 02:22:57,440 Все още мога да стана по-силен! 1901 02:22:59,780 --> 02:23:03,490 Трябва да спазя обещанието си! 1902 02:23:13,710 --> 02:23:15,590 Г-н Хакуджи... 1903 02:23:16,250 --> 02:23:17,630 благодаря 1904 02:23:18,340 --> 02:23:20,420 това е достатъчно. 1905 02:23:24,680 --> 02:23:26,680 Сега стига толкова. 1906 02:23:26,680 --> 02:23:28,260 Всичко е наред. 1907 02:23:28,260 --> 02:23:29,890 Аказа! 1908 02:23:40,190 --> 02:23:42,620 съжалявам! съжалявам! 1909 02:23:42,620 --> 02:23:44,580 Съжалявам, че не можах да те защитя! 1910 02:23:44,950 --> 02:23:47,950 Съжалявам, че не бях там когато имаше най-голямо значение! 1911 02:23:48,780 --> 02:23:51,630 Не можах да спазя нито едно обещание, което дадох! 1912 02:23:51,630 --> 02:23:52,880 прости ми! 1913 02:23:53,210 --> 02:23:55,880 Много те моля, прости ми! 1914 02:23:56,380 --> 02:23:58,460 прости ми! 1915 02:24:02,350 --> 02:24:04,600 толкова се радвам... 1916 02:24:04,600 --> 02:24:07,220 че си ни спомнил. 1917 02:24:08,220 --> 02:24:12,940 Толкова се радвам, че се върна да бъда г-н Хакуджи, когото познавам! 1918 02:24:21,490 --> 02:24:24,620 Добре дошъл у дома, Хакуджи. 1919 02:24:28,700 --> 02:24:30,410 Хей, Хакуджи! 1920 02:24:30,780 --> 02:24:32,630 Добре дошъл у дома! 1921 02:24:40,750 --> 02:24:42,090 прибрах се 1922 02:24:43,430 --> 02:24:45,260 Сега се върнах. 1923 02:24:48,680 --> 02:24:50,510 добре дошъл у дома... 1924 02:24:51,480 --> 02:24:52,900 скъпа моя! 1925 02:24:57,190 --> 02:24:58,310 Хей... 1926 02:25:22,090 --> 02:25:23,720 Той изчезна. 1927 02:25:35,270 --> 02:25:38,060 Вече... свърши. 1928 02:25:41,490 --> 02:25:42,740 Трябва да побързам. 1929 02:25:43,610 --> 02:25:44,990 Трябва да... 1930 02:25:45,360 --> 02:25:46,950 отидете при г-жа Тамайо... 1931 02:25:48,200 --> 02:25:49,780 следващ... 1932 02:25:57,250 --> 02:25:58,660 Танджиро! 1933 02:26:11,600 --> 02:26:13,890 Танджиро, Гию... 1934 02:26:13,890 --> 02:26:16,430 са победили Горната тройка! 1935 02:26:16,730 --> 02:26:20,480 Те не могат да останат в съзнание поради изтощение! 1936 02:26:20,480 --> 02:26:21,940 Припаднали са! 1937 02:26:27,280 --> 02:26:29,690 Танджиро, Гию... 1938 02:26:29,690 --> 02:26:32,790 са победили Горната тройка! 1939 02:26:32,790 --> 02:26:34,540 Горна тройка! 1940 02:26:41,260 --> 02:26:42,840 на Аказа... 1941 02:26:43,210 --> 02:26:45,760 присъствието е изчезнало. 1942 02:26:48,170 --> 02:26:50,710 Кой знаеше, че ще загуби? 1943 02:26:53,810 --> 02:26:55,390 Аказа! 1944 02:26:56,720 --> 02:27:00,560 Нямаше ли да ме победиш? 1945 02:27:02,820 --> 02:27:07,110 Кой знаеше, че доброволно ще изоставиш... 1946 02:27:08,780 --> 02:27:12,120 пътят, който отворихте към по-големи висоти? 1947 02:27:18,910 --> 02:27:22,250 Колко абсурдно слаб! 1948 02:27:29,210 --> 02:27:30,710 може ли... 1949 02:27:30,710 --> 02:27:32,560 Лорд Аказа... 1950 02:27:32,560 --> 02:27:35,680 вероятно да съм мъртъв? 1951 02:27:36,430 --> 02:27:41,260 Усетих странно присъствие за момент, но това беше само моето въображение, нали? 1952 02:27:42,070 --> 02:27:43,690 Като Господ Аказа... 1953 02:27:43,690 --> 02:27:46,570 се превърна в друго същество. 1954 02:27:49,360 --> 02:27:52,120 Е, сега, когато той е мъртъв, нямам представа! 1955 02:27:55,330 --> 02:27:57,120 да видим 1956 02:27:57,120 --> 02:27:58,620 Къде бях? 1957 02:27:59,240 --> 02:28:00,950 О, добре, помня! 1958 02:28:01,630 --> 02:28:04,250 Попитах те как се казваш, нали? 1959 02:28:17,140 --> 02:28:19,470 Танджиро, Гию... 1960 02:28:19,470 --> 02:28:21,520 са победили Горната тройка! 1961 02:28:22,520 --> 02:28:23,520 Горна тройка! 1962 02:28:24,400 --> 02:28:25,520 Г-н Химеджима! 1963 02:28:25,900 --> 02:28:26,770 да 1964 02:28:27,150 --> 02:28:28,900 Good job, Tomioka! 1965 02:28:29,690 --> 02:28:31,490 Good job, Kamado! 1966 02:28:36,700 --> 02:28:40,280 That's amazing, Mr. Tomioka, Tanjiro! 1967 02:28:40,740 --> 02:28:43,420 Ние ще следваме примера им. 1968 02:28:43,880 --> 02:28:44,790 вярно! 1969 02:28:59,590 --> 02:29:01,600 Не умирай, Агацума! 1970 02:29:07,100 --> 02:29:09,770 Ако не побързаш, ще те намушкам! 1971 02:29:09,770 --> 02:29:10,650 Listen up! 1972 02:29:11,190 --> 02:29:14,610 Покажи ми къде е най-силният демон! 1973 02:29:14,610 --> 02:29:16,410 Разбра ли? 1974 02:29:16,740 --> 02:29:19,360 Comin' through! 1975 02:29:20,320 --> 02:29:21,870 Насам! Насам! 1976 02:29:21,870 --> 02:29:25,080 There's a powerful guy over here! 1977 02:29:31,510 --> 02:29:33,380 Where's Big Brother? 1978 02:29:43,560 --> 02:29:45,520 Bring me an Upper Rank! 1979 02:29:45,520 --> 02:29:46,690 По-висок ранг! 1980 02:29:46,690 --> 02:29:48,140 хей 1981 02:29:48,520 --> 02:29:50,940 Stop running от мен! 1982 02:29:59,150 --> 02:30:00,950 The passageway leading north... 1983 02:30:00,950 --> 02:30:02,500 на 88 ниво... 1984 02:30:02,500 --> 02:30:04,370 няма следа от Музан. 1985 02:30:05,290 --> 02:30:06,370 100-та... 1986 02:30:06,370 --> 02:30:08,250 и 27-мо ниво в югоизток... 1987 02:30:08,250 --> 02:30:09,960 няма следа от Музан. 1988 02:30:11,080 --> 02:30:12,470 къде? 1989 02:30:12,470 --> 02:30:14,760 къде е той Къде може да е той? 1990 02:30:15,840 --> 02:30:18,090 Няма следа от Музан... 1991 02:30:18,090 --> 02:30:20,510 на някое от нивата от 90 до 100, или. 1992 02:30:22,350 --> 02:30:24,600 Покриване на цялата 100-то и 33-то ниво. 1993 02:30:24,600 --> 02:30:27,230 Няма следа от Музан. 1994 02:30:28,560 --> 02:30:33,280 Нашите гарвани ще намерят ти без грешка! 1995 02:30:33,940 --> 02:30:36,820 ние тръгваме над този замък... 1996 02:30:37,240 --> 02:30:39,280 с фин зъб гребен и... 1997 02:30:39,280 --> 02:30:41,660 ние ще те проследим където и да отидеш! 1998 02:30:45,290 --> 02:30:46,700 ЧЕТИРИ 1999 02:30:56,260 --> 02:30:59,090 Многопластовите структури са сега се движат на североизток. 2000 02:30:59,380 --> 02:31:01,210 Нови структури се движат... 2001 02:31:01,210 --> 02:31:03,060 вертикално и хоризонтално! 2002 02:31:03,560 --> 02:31:05,180 Сгъване над себе си! 2003 02:31:08,850 --> 02:31:10,560 - И да станеш такъв! - И да станеш такъв! 2004 02:31:17,280 --> 02:31:19,110 Кой би си помислил... 2005 02:31:20,480 --> 02:31:21,540 не... 2006 02:31:21,870 --> 02:31:24,910 нямаме опция да губя. 2007 02:31:25,540 --> 02:31:27,540 Врани, давай! 2008 02:31:28,040 --> 02:31:29,660 Там където е Музан! 2009 02:31:34,630 --> 02:31:37,090 Тези болки в очите Убийци на демони! 2010 02:31:37,460 --> 02:31:41,460 Никога няма да можеш да ме достигнеш! 2011 02:31:41,890 --> 02:31:43,600 Може да сте чувство на самодоволство... 2012 02:31:43,600 --> 02:31:45,600 относно обезглавяването горен ранг... 2013 02:31:45,970 --> 02:31:47,930 но освен ако ти ме убиваш... 2014 02:31:47,930 --> 02:31:49,970 не означава нищо! 2015 02:31:53,770 --> 02:31:59,570 Ще умреш безсмислено без никога да види лицето ми! 2016 02:31:59,570 --> 02:32:03,370 So fitting for you foolish, meaningless lot! 2017 02:32:04,160 --> 02:32:05,780 Когато свърша тук... 2018 02:32:05,780 --> 02:32:09,410 I'm going to make you regret that you were ever alive! 2019 02:32:10,780 --> 02:32:14,670 You're going to struggle, suffer and writhe around in pain! 2020 02:32:15,000 --> 02:32:17,210 And for you Demon Slayers... 2021 02:32:17,210 --> 02:32:20,040 this will be your final night... 2022 02:32:20,340 --> 02:32:22,720 деня на твоята смърт! 2023 02:32:33,690 --> 02:32:35,560 Не умирай! 2024 02:32:38,860 --> 02:32:41,060 Гию! 2025 02:32:47,780 --> 02:32:52,130 Tanjiro, don't you die on us!